Перевод текста песни Battles - Emika

Battles - Emika
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Battles, исполнителя - Emika. Песня из альбома DREI, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 03.05.2015
Лейбл звукозаписи: Emika
Язык песни: Английский

Battles

(оригинал)

Битвы

(перевод на русский)
War, war, warВойна, война, война.
--
Battles.Битвы.
Battles.Битвы.
Each one I win,Каждую из них я выигрываю,
Still losing the war.И всё же проигрываю в войне.
--
Hunger,Голод,
I love hunger.Я люблю голод.
All this emptiness,Вся эта пустота
Says I want more.Говорит, что мне нужно больше.
--
Slave,Рабыня,
Slave,Рабыня,
I'm no slave for you!Я не рабыня тебе!
--
In my dark way,На моей тёмной тропе,
Through the shadows,Идущей сквозь тени,
I discover,Я обнаруживаю,
My hope is born.Как зарождается моя надежда.

Battles

(оригинал)
Battles, battles
Each one I win
Still loosing the war
Hunger, I love hunger
All this emptiness
Says I want more
Battles, I have battles
Each one I win
Says I want more
Slave, slave
I’m no slave for you
In my dark way
Through the shadows
I discover
My hope is born
In my dark way
Through the shadows
I discover
My hope is born
Battles, I have battles
Each one I win
Says I want more

Сражения

(перевод)
Битвы, битвы
Каждый я выигрываю
Все еще проигрывая войну
Голод, я люблю голод
Вся эта пустота
Говорит, что я хочу больше
Битвы, у меня есть битвы
Каждый я выигрываю
Говорит, что я хочу больше
Раб, раб
я тебе не раб
На моем темном пути
Сквозь тени
Я обнаружил
Моя надежда рождается
На моем темном пути
Сквозь тени
Я обнаружил
Моя надежда рождается
Битвы, у меня есть битвы
Каждый я выигрываю
Говорит, что я хочу больше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Serious Trouble 2015
Miracles Prelude 2015
My Heart Bleeds Melody 2015
Could This Be 2018
Miracles 2015
Run 2018
Flashbacks 2016
Promises 2018
Destiny Killer 2015
Escape 2018
What's the Cure 2015
Without Expression 2015
Wash It All Away 2018
Rache 2015
Falling in Love With Sadness ft. The Exaltics 2018
Eternity 2018
Killers 2018
Total ft. Michaela Šrůmová 2016
Love ft. Michaela Šrůmová, Prague Metropolitan Orchestra, Paul Batson 2017
Grief (Prelude) ft. Michaela Šrůmová, Prague Metropolitan Orchestra, Paul Batson 2017

Тексты песен исполнителя: Emika