Перевод текста песни Double Edge - Emika

Double Edge - Emika
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Double Edge, исполнителя - Emika.
Дата выпуска: 09.05.2010
Язык песни: Английский

Double Edge

(оригинал)
now I’ve split in the middle tell me which side do you pick?
You cut me like a double edge sword
now I’ve split in the middle tell me which side do you pick?
Somebody told me All you had to say
Now that Im wiser
Am I better this way?
Somebody told me, everything
All you had to say, I heard it from them first
Now that I’m wiser
Am I better this way?
I cant answer that
Somebody told me, yes they did
Its all in your head girl
Just don’t think upon it anymore
But I cant do that
And I wont do that

Двойной край

(перевод)
теперь я раскололся посередине, скажи мне, какую сторону ты выберешь?
Ты порезал меня, как обоюдоострый меч
теперь я раскололся посередине, скажи мне, какую сторону ты выберешь?
Кто-то сказал мне Все, что ты должен был сказать
Теперь, когда я стал мудрее
Мне так лучше?
Кто-то сказал мне, все
Все, что вы должны были сказать, я услышал это от них первым
Теперь, когда я мудрее
Мне так лучше?
я не могу ответить на этот вопрос
Кто-то сказал мне, да, они сделали
Это все в твоей голове, девочка
Просто не думай об этом больше
Но я не могу этого сделать
И я не буду этого делать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Serious Trouble 2015
Battles 2015
Miracles Prelude 2015
My Heart Bleeds Melody 2015
Could This Be 2018
Miracles 2015
Run 2018
Flashbacks 2016
Promises 2018
Destiny Killer 2015
Escape 2018
What's the Cure 2015
Without Expression 2015
Wash It All Away 2018
Rache 2015
Falling in Love With Sadness ft. The Exaltics 2018
Eternity 2018
Killers 2018
Total ft. Michaela Šrůmová 2016
Love ft. Michaela Šrůmová, Prague Metropolitan Orchestra, Paul Batson 2017

Тексты песен исполнителя: Emika