Перевод текста песни Loss - ELYSION

Loss (оригинал)

Walls between us have become so high
I can't bare the loss
Can't stand the fight
My devotion turns to dust
And your guilt won't make it better
All my feelings for you froze inside

Now you want me to forget
Cause you know I have no resistance
Look I'm fighting with myself again
All the loss you caused me feels
Like a wound that can't stop bleeding
Have to face the truth
No trust in you

Now you want me to forget
Cause you know I have no resistance
Look I'm fighting with myself again

Now you want me to forget
Cause you know I have no resistance
Look I'm fighting with myself again
All the loss you caused me feels
Like a wound that can't stop bleeding
Have to face the truth
No trust in you

Now you want me to forget
Cause you know I have no resistance
Look I'm fighting with myself again

Now you want me to forget
Cause you know I have no resistance
Have to face the truth
No trust in you

Потеря (перевод)

Стены между нами стали слишком высокими,
Я не могу пережить эту потерю,
Не могу выдержать эту битву.
Моя верность превратилась в пыль,
И то, что ты признал свою вину, не меняет ситуацию,
Мои чувства к тебе застыли внутри.

И теперь ты хочешь, чтобы я все забыла,
Ведь я даже не сопротивляюсь.
Смотри, я снова борюсь сама с собой.
Все потери, что я пережила из-за тебя,
Как раны, что не могут перестать кровоточить.
Мне придется признать правду -
Я больше не доверяю тебе.

Теперь ты хочешь, чтобы я все забыла,
Ведь я даже не сопротивляюсь.
Смотри, я снова борюсь сама с собой.

И теперь ты хочешь, чтобы я все забыла,
Ведь я даже не сопротивляюсь.
Смотри, я снова борюсь сама с собой.
Все потери, что я пережила из-за тебя,
Как раны, что не могут перестать кровоточить.
Мне придется признать правду -
Я больше не доверяю тебе.

Теперь ты хочешь, чтобы я все забыла,
Ведь я даже не сопротивляюсь.
Смотри, я снова борюсь сама с собой.

И теперь ты хочешь, чтобы я все забыла,
Ведь я даже не сопротивляюсь.
Но мне придется признать правду -
Я больше не доверяю тебе.