Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loss , исполнителя - ELYSION. Дата выпуска: 17.12.2009
Язык песни: Английский
Loss(оригинал) | Потеря(перевод на русский) |
| Walls between us have become so high | Стены между нами стали слишком высокими, |
| I can't bare the loss | Я не могу пережить эту потерю, |
| Can't stand the fight | Не могу выдержать эту битву. |
| My devotion turns to dust | Моя верность превратилась в пыль, |
| And your guilt won't make it better | И то, что ты признал свою вину, не меняет ситуацию, |
| All my feelings for you froze inside | Мои чувства к тебе застыли внутри. |
| - | - |
| Now you want me to forget | И теперь ты хочешь, чтобы я все забыла, |
| Cause you know I have no resistance | Ведь я даже не сопротивляюсь. |
| Look I'm fighting with myself again | Смотри, я снова борюсь сама с собой. |
| All the loss you caused me feels | Все потери, что я пережила из-за тебя, |
| Like a wound that can't stop bleeding | Как раны, что не могут перестать кровоточить. |
| Have to face the truth | Мне придется признать правду - |
| No trust in you | Я больше не доверяю тебе. |
| - | - |
| Now you want me to forget | Теперь ты хочешь, чтобы я все забыла, |
| Cause you know I have no resistance | Ведь я даже не сопротивляюсь. |
| Look I'm fighting with myself again | Смотри, я снова борюсь сама с собой. |
| - | - |
| Now you want me to forget | И теперь ты хочешь, чтобы я все забыла, |
| Cause you know I have no resistance | Ведь я даже не сопротивляюсь. |
| Look I'm fighting with myself again | Смотри, я снова борюсь сама с собой. |
| All the loss you caused me feels | Все потери, что я пережила из-за тебя, |
| Like a wound that can't stop bleeding | Как раны, что не могут перестать кровоточить. |
| Have to face the truth | Мне придется признать правду - |
| No trust in you | Я больше не доверяю тебе. |
| - | - |
| Now you want me to forget | Теперь ты хочешь, чтобы я все забыла, |
| Cause you know I have no resistance | Ведь я даже не сопротивляюсь. |
| Look I'm fighting with myself again | Смотри, я снова борюсь сама с собой. |
| - | - |
| Now you want me to forget | И теперь ты хочешь, чтобы я все забыла, |
| Cause you know I have no resistance | Ведь я даже не сопротивляюсь. |
| Have to face the truth | Но мне придется признать правду - |
| No trust in you | Я больше не доверяю тебе. |
Loss(оригинал) |
| Walls between us have become so high |
| I can’t bare the loss |
| Can’t stand the fight |
| My devotion turns to dust |
| And your guilt won’t make it better |
| All my feelings for you froze inside |
| Now you want me to forget |
| Cause you know I have no resistance |
| Look I’m fighting with myself again |
| All the loss you caused me feels |
| Like a wound that can’t stop bleeding |
| Have to face the truth |
| No trust in you |
| Now you want me to forget |
| Cause you know I have no resistance |
| Look I’m fighting with myself again |
| Now you want me to forget |
| Cause you know I have no resistance |
| Look I’m fighting with myself again |
| All the loss you caused me feels |
| Like a wound that can’t stop bleeding |
| Have to face the truth |
| No trust in you |
| Now you want me to forget |
| Cause you know I have no resistance |
| Look I’m fighting with myself again |
| Now you want me to forget |
| Cause you know I have no resistance |
| Have to face the truth |
| No trust in you |
| No trust in you |
Потеря(перевод) |
| Стены между нами стали такими высокими |
| Я не могу пережить потерю |
| Не могу выдержать бой |
| Моя преданность превращается в пыль |
| И твоя вина не сделает его лучше |
| Все мои чувства к тебе застыли внутри |
| Теперь ты хочешь, чтобы я забыл |
| Потому что ты знаешь, что у меня нет сопротивления |
| Смотри, я снова борюсь с собой |
| Вся потеря, которую ты мне причинил, чувствуется |
| Как рана, которая не может остановить кровотечение |
| Придется смотреть правде в глаза |
| Нет доверия к вам |
| Теперь ты хочешь, чтобы я забыл |
| Потому что ты знаешь, что у меня нет сопротивления |
| Смотри, я снова борюсь с собой |
| Теперь ты хочешь, чтобы я забыл |
| Потому что ты знаешь, что у меня нет сопротивления |
| Смотри, я снова борюсь с собой |
| Вся потеря, которую ты мне причинил, чувствуется |
| Как рана, которая не может остановить кровотечение |
| Придется смотреть правде в глаза |
| Нет доверия к вам |
| Теперь ты хочешь, чтобы я забыл |
| Потому что ты знаешь, что у меня нет сопротивления |
| Смотри, я снова борюсь с собой |
| Теперь ты хочешь, чтобы я забыл |
| Потому что ты знаешь, что у меня нет сопротивления |
| Придется смотреть правде в глаза |
| Нет доверия к вам |
| Нет доверия к вам |