Перевод текста песни Favourite Hour - Elvis Costello

Favourite Hour (оригинал)

i missed you all this time
i missed you till today
so nice to finally meet you
i sure hope you stay
Seems that you’re the one.
last face that I’ll see
cause I’ll know that you’ll be there when they come for me
and babe i was made to get in your way
here on my lips
forever stay
and babe you’re the rights throughal all my wrong
you’re all i ever dreamed of
you’re my favourite song
I’m not sure what to say
it all just comes out wrong
the small talk doesn’t suit us
we’ve been waiting much too long
so

Любимый Час (перевод)

я скучал по тебе все это время
я скучал по тебе до сегодняшнего дня
так приятно наконец познакомиться с вами
я очень надеюсь, что ты останешься
Кажется, ты тот самый.
последнее лицо, которое я увижу
потому что я буду знать, что ты будешь там, когда они придут за мной
и, детка, меня заставили встать у тебя на пути
здесь на моих губах
остаться навсегда
и, детка, ты права во всех моих ошибках
ты все, о чем я когда-либо мечтал
ты моя любимая песня
Я не знаю, что сказать.
все просто выходит неправильно
светская беседа нам не подходит
мы слишком долго ждали
так