Перевод текста песни Eisenhower Blues - Elvis Costello

Eisenhower Blues - Elvis Costello
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eisenhower Blues, исполнителя - Elvis Costello. Песня из альбома King Of America, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.01.1986
Лейбл звукозаписи: Elvis Costello
Язык песни: Английский

Eisenhower Blues

(оригинал)
Hey everybody I’m a talking to you
I ain’t telling you jealous
It’s just the natural truth
Oh oh oh I got the Eisenhower Blues
Thinking about me and you and what on earth are we gonna do?
My money’s gone, the fun is gone
The way things look I can’t be here long
Oh oh oh I got the Eisenhower Blues
Thinking about me and you and what on earth are we gonna do?
Taking all my money to pay the tax
I’m telling you people the natural facts
I’m telling you people in my belief
'Cause I am headed straight on relief
Oh I got the Eisenhower Blues
Thinking about me and you and what on earth are we gonna do?
I ain’t got a dime, ain’t got a cent
Ain’t got no money to pay my rent
She wants some clothes, she wants some shoes
I’m telling you people I don’t know what to do
Oh I got the Eisenhower Blues
Talking about me and you and what on earth are we gonna do?
Taking all my money to pay the tax
I’m telling you people the natural facts
I’m telling you people, in my belief
I am headed straight on relief
Oh I got the Eisenhower Blues
Thinking about me and you and what on earth are we gonna do?
Oh I got the Eisenhower Blues
Talking about me and you and what the hell are we gonna do?

Блюз Эйзенхауэра

(перевод)
Привет всем, я с вами разговариваю
Я не говорю тебе ревновать
Это просто естественная правда
О, о, о, у меня есть блюз Эйзенхауэра
Думая обо мне и тебе, и что, черт возьми, мы собираемся делать?
Мои деньги ушли, веселье ушло
Судя по тому, как все выглядит, я не могу быть здесь долго
О, о, о, у меня есть блюз Эйзенхауэра
Думая обо мне и тебе, и что, черт возьми, мы собираемся делать?
Взяв все мои деньги, чтобы заплатить налог
Я говорю вам, люди, естественные факты
Я говорю вам, люди, в мою веру
Потому что я иду прямо на облегчение
О, у меня есть блюз Эйзенхауэра
Думая обо мне и тебе, и что, черт возьми, мы собираемся делать?
У меня нет ни копейки, нет ни цента
У меня нет денег, чтобы заплатить за аренду
Она хочет одежду, хочет туфли
Я говорю вам, люди, я не знаю, что делать
О, у меня есть блюз Эйзенхауэра
Говоря обо мне и тебе, и что, черт возьми, мы собираемся делать?
Взяв все мои деньги, чтобы заплатить налог
Я говорю вам, люди, естественные факты
Я говорю вам, люди, по моему убеждению
Я направляюсь прямо на облегчение
О, у меня есть блюз Эйзенхауэра
Думая обо мне и тебе, и что, черт возьми, мы собираемся делать?
О, у меня есть блюз Эйзенхауэра
Говоря обо мне и тебе, и что, черт возьми, мы собираемся делать?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alison 2006
She 2011
My Mood Swings ft. The Brodsky Quartet 2004
Welcome To The Working Week 2006
Watching The Detectives 2006
I Want You ft. The Attractions 2011
I'll Never Fall in Love Again ft. Burt Bacharach 1999
I Felt the Chill Before the Winter Came 2008
(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding ft. The Attractions 2006
This Year's Girl 1978
Oliver's Army ft. The Attractions 2006
The Lovers That Never Were ft. Elvis Costello 1989
Miracle Man 2011
It Had To Be You ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2012
You Want Her Too ft. Elvis Costello 1989
So Like Candy 2012
That Day Is Done ft. Elvis Costello 1989
Fairly Right ft. Elvis Costello 2007
Everyday I Write The Book ft. The Attractions 2006
No Action 2006

Тексты песен исполнителя: Elvis Costello