Перевод текста песни Happamia Marjoja - Elokuu

Happamia Marjoja - Elokuu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Happamia Marjoja, исполнителя - Elokuu.
Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Финский(Suomi)

Happamia Marjoja

(оригинал)
Se oli kaunista niin kauan kun se kesti
Ollakseen ohikiitävä hetki
Aurinko leikitteli aalloil, me leikiteltiin isoil sanoil
Kesäkuus voi narraa kaloi, heinäkuus voi vannoo valoi
Vaan kun puusta putoo eka lehti…
Nainen jätti, nainen lähti
Mä söin kai myrkyllisii marjoi
Ku ei sais kieltäytyy ku tarjotaan
Nyt vaan tarkkailen oireit
Käypää hoitoo ei oo, kun vaan houreit
Pilvet tiputtelee punasii kyynelii
Tuuli kääntyy tänne suoraan Siperiast
Kylmyys menee luihin ja ytimiin, shhh
Sä veit mut öiseen puutarhaas
Marjoja maistelemaan
Voi mihin paikkaan mut toit
Siel kasvo tyrnii ja pihlajaa
Happamii marjoja vaan
Hiljaa käännyin mä pois
Happamii marjoi purkit täyn, näin näyn et näin käy
Ku puolukan poimijal on purnukka vajaa
Tänne se keskustan ruuhkista ajaa
Tunteet on puolukast, kaukan kukast
Skidisti kitkerää, silti niin sielukast
Mul on hukas nää taidot, kerätä mustikoit puolukan sijast
Ja vaimo, mä oon tottunu tasaseen
Ku vadelmii ja mansikoit saa kaupan pakasteen
Mä haluun oikeit makuja
Silkkaa nautintoo, ei mitään hakuja
Vakuuta mut ja mun makuaisti
Täyteläisii tääl ei pysty olee kaikki
Tyrnimarjamehu makuelämys
Niinku tää syksyinen herätys
Sä veit mut öiseen puutarhaas
Marjoja maistelemaan
Voi mihin paikkaan mut toit
Siel kasvo tyrnii ja pihlajaa
Happamii marjoja vaan
Hiljaa käännyin mä pois
Ja ku illat jo pimenee, ja varjot pitenee
Syksyks vaihtuu, ja lumous haihtuu pois
Mua niin paljon palelee, ei enää täl paidal tarkene
Talvi saapuu, jää vain kaipuu
Ja kun illat jo pimenee, ja varjot pitenee
Syksyks vaihtuu, ja lumous haihtuu pois
Mua niin paljon palelee, ei enää t-paidal tarkene
Talvi saapuu, jää vain kaipuu

Кислые Ягоды

(перевод)
Это было красиво, пока это длилось
Быть мимолетным моментом
Солнце играло с волнами, мы играли в громкие слова
Лето может обмануть тебя, июль может поклясться светом
Но когда с дерева падает первый лист...
Женщина ушла, женщина ушла
Кажется, я съел ядовитые ягоды
Ку не должен отказываться от предложенного ку
Теперь я просто наблюдаю за симптомами
Справедливая забота - это не оо, а хурейт
Облака капают красными слезами
Ветер сюда дует прямо из Сибири
Холод проникает в кости и сердцевину, шшш
Вы взяли ночь в свой сад
Ягоды по вкусу
О, куда ты его принесла?
Лицо облепихи и рябины
Кислые ягоды, но
я тихонько отвернулась
Happamii ягоды полные банки, это видение, которое вы не делаете
У сборщика брусники меньше банки
Вот это центр города
Эмоции половинчатые, далекие
Skidist горький, но такой душевный
Я растратил эти навыки, собирая чернику вместо брусники
И жена, я привык быть устойчивым
Малина и клубника продаются в замороженном виде.
Я хочу правильные вкусы
Чистое удовольствие, никаких поисков
Убедите меня и мои вкусовые рецепторы
Вы не можете быть полными здесь
Вкус сока облепихи
Как это осеннее возрождение
Вы взяли ночь в свой сад
Ягоды по вкусу
О, куда ты его принесла?
Лицо облепихи и рябины
Кислые ягоды, но
я тихонько отвернулась
И когда вечера темнеют, тени становятся длиннее
Осень меняется, и чары испаряются
Муа так мерзнет, ​​что эта рубашка уже не подходит
Приближается зима, остается только тоска
А когда темнеют вечера и удлиняются тени
Осень меняется, и чары испаряются
Муа так мерзнет, ​​футболок больше нет
Приближается зима, остается только тоска
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Saatilla 2011
Liikkuu 2013
Tänään Lähtee 2013
Valvoo 2013
Elonmerkkei 2013
Iha Mitä Vaan, Iha Miten Vaan 2013
Vastaamattomii Puheluita 2013
Legendaariset Levikset 2011
Avautuu 2013
Kullankaivaja 2011
Tänä Yön 2011
Ota Omena 2011
Kotiin 2011
Perillä Ennen Pimeää 2011
Soutaa Huopaa 2011

Тексты песен исполнителя: Elokuu