Перевод текста песни Sininen hetki - Ellinoora

Sininen hetki (оригинал)

Istun pysäkillä
Laitan luurit korviin
Lempilaulu repeatilla
On kaupunki kumman hiljaa
Tarkkailen tuntemattomia, kuka kertoo niiden tarinan
Pariskunta tuijottaa toisiaan, et ne ei huomais edes maailmanloppua
Mietin, et suuteleekohan joku muakin vanhana niinkun oltas nuoria
Säilyykö ensirakkaus perhoset, mahanpurut, soiko kirkossa urut
Et paraneeko kolhut ja sydänsurut
Nytkö mä tunnen sen
Mun hetken sinisen
Maailma pyörii, mä oon paikoillaan
Aion tarinani kirjoittaa
En aina tiedä, minne mennä, mut ainakin teen kaiken käsi sydämellä
Sanon suoraan, jos on asiaa ja hymyilen, kun on aihetta
Mä oon ujo, jos me ei tunneta, mut sit ku jää sulaa nii sulla on lupa tarttuu
mun käteen, kun sua pelottaa ja olla viimeinen joka jää sun kaa aamukuuteen
tanssimaan
Mietin et suuteleekohan joku muakin vanhana niinkun oltas nuoria
Säilyykö ensirakkaus perhoset, mahanpurut, soiko kirkossa urut
Et paraneeko kolhut ja sydänsurut
Nytkö mä tunnen sen
Mun hetken sinisen
Maailma pyörii, mä oon paikoillaan
Aion tarinani kirjoittaa
Nytkö mä tunnen sen
Mun hetken sinisen
Maailma pyörii, mä oon paikoillaan
Aion tarinani kirjoittaa

Синий момент (перевод)

я сижу на остановке
Я положил трубки в уши
Любимая песня с повтором
Это город странной тишины
Я смотрю, как незнакомцы рассказывают свою историю
Пара смотрит друг на друга, вы даже не заметите конец света
Мне было интересно, целовал ли кто-то еще тебя в таком юном возрасте
Переживет ли первая любовь бабочек, укусов желудка, звона в церковном органе
Разве ты не поправляешься с ударами и душевной болью
Я чувствую это сейчас
Мой момент синий
Мир крутится, я на месте
Я собираюсь написать свою историю
Я не всегда знаю, куда идти, но, по крайней мере, все делаю руками
Я говорю прямо, если есть смысл, и улыбаюсь, когда есть причина.
Я буду стесняться, если мы не знаем, но он растает, поэтому у вас есть разрешение на ловлю.
в моей руке, когда суа напугать и быть последним, чтобы остаться на солнце до рассвета
танцевать
Интересно, целует ли тебя кто-то еще в таком возрасте, как ты молод?
Переживет ли первая любовь бабочек, укусов желудка, звона в церковном органе
Разве ты не поправляешься с ударами и душевной болью
Я чувствую это сейчас
Мой момент синий
Мир крутится, я на месте
Я собираюсь написать свою историю
Я чувствую это сейчас
Мой момент синий
Мир крутится, я на месте
Я собираюсь написать свою историю