| Perche’nessuno mi dice a cosa serve la milza?
| Почему никто не говорит мне, для чего нужна селезенка?
|
| Unghie, mi guardo sotto le unghie e vedo dello sporco; | Ногти, смотрю под ногти и вижу грязь; |
| lo tolgo a fatica,
| Снимаю с трудом
|
| lo osservo con cura, mi parla di me. | Я смотрю на него внимательно, он говорит со мной обо мне. |
| Cuore, muscolatura cardiaca sempre in movimento; | Сердце, сердечная мускулатура всегда в движении; |
| pacemaker di carne, pompetta di vita, polpetta pulsante.
| мясной кардиостимулятор, жизненный насос, пульсирующая фрикаделька.
|
| Cuore, pompa il sangue nelle arterie destinato al mio cervello che sviluppa
| Сердце, оно перекачивает кровь в артерии, предназначенные для моего развивающегося мозга.
|
| dei concetti molto belli. | некоторые очень хорошие концепты. |
| Dei concetti molto belli. | Очень красивые концепты. |
| Molto belli; | Очень красиво; |
| dei
| из
|
| concetti molto belli. | очень красивые концепты. |
| Milza mi hai fatto male quando, correndo i diecimila,
| Сплин ты меня обидел, когда, пробежав десять тысяч,
|
| migliaia di miglia, migliaia di milza, dolore di milza. | тысячи миль, тысячи селезенки, селезенки боли. |
| Cuore, pompa il sangue nella milza destinato alla mia milza pochi sanno a cosa serve e non
| Сердце, перекачай кровь в селезенку, предназначенную для моей селезенки, немногие знают, что это такое, а что нет
|
| lo dicono.
| они говорят это.
|
| Pochi sanno e non lo dicono. | Мало кто знает и не говорит об этом. |
| Non lo dicono; | Они этого не говорят; |
| pochi lo sanno e non lo dicono.
| немногие знают это и не говорят об этом.
|
| Perche’nessuno mi dice a cosa serve la milza. | Потому что никто не говорит мне, для чего нужна селезенка. |
| Eh? | Хм? |
| Perche’nessuno mi dice
| Потому что никто не говорит мне
|
| a cosa serve la milza. | для чего нужна селезенка. |
| Eh? | Хм? |
| Perche’nessuno mi dice a cosa serve la milza.
| Потому что никто не говорит мне, для чего нужна селезенка.
|
| Eh? | Хм? |
| Grazie, adesso agge finalmente capito a cosa serve la milza. | Спасибо, теперь вы наконец понимаете, для чего нужна селезенка. |