Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tristezza, исполнителя - Elio E Le Storie Tese. Дата выпуска: 18.02.2008
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Итальянский
Tristezza(оригинал) |
| La tristezza vien vissuta come un valore negativo |
| Mentre, invece, va vissuta come un valore positivo |
| Non commettete l’errore di denigrare la tristezza |
| Ad esempio, Gino Paoli ci ha costruito su un impero: |
| Un impero conosciuto come «Impero di Gino Paoli» |
| Ma con ciò, non intendo affermare che egli abbia fatto male |
| Ad esempio, Luigi Tenco ci ha prosperato molti anni |
| Fino a quando, poveretto, non ne è rimasto sopraffatto |
| Salvo grosse novità dalla riapertura dell’inchiesta |
| Ma se ti guardi intorno… |
| Il problema è che i miliardi fanno passare la tristezza |
| E così, il tuo impero crolla come un castello di sabbietta |
| Basterebbe regalare le canzoni tristi a tutti |
| La tristezza si misura in litri di lacrime |
| Ad esempio, io una volta ero triste tredici litri |
| Ma che piangere che fa la tristezza, ha, ha, ha, ha |
| Ma se ti guardi intorno… |
| Tristezza, pianto disperato |
| Angoscia e depressione |
| Insomma: triste |
| Benzodiazepina, non toccarmi la tristezza; |
| Farmaco generico, non mi spaventi tu |
| Piangi pure se sei triste, non fa ridere la tristezza |
| Non ti devi vergognare di un sentimento così antico: |
| Anche nell’antichità ci son stati personaggi tristi |
| Ad esempio, Giulio Cesare, quando è stato pugnalato |
| Come dargli torto, è sempre triste venire pugnalati |
| Specialmente da tante persone contemporaneamente |
| Ma se ti guardi intorno… |
| Viva la tristezza, simbolo di mentalità vincente |
| Non a caso, quando vinci provi una grande contentezza |
| Che poi vien spazzata via da un’onda anomala di tristezza |
| Ma se ti guardi intorno… |
Печаль(перевод) |
| Печаль переживается как отрицательное значение |
| В то время как, с другой стороны, это должно восприниматься как положительное значение |
| Не совершайте ошибку, принижая печаль |
| Например, Джино Паоли построил нам империю: |
| Империя, известная как «Империя Джино Паоли». |
| Но этим я не хочу сказать, что он поступил неправильно |
| Например, Луиджи Тенко уже много лет процветает там. |
| Пока, бедняга, его это не захлестнуло |
| За исключением важных новостей о возобновлении расследования |
| Но если вы посмотрите вокруг... |
| Проблема в том, что миллиарды заставляют грусть уйти |
| Итак, ваша империя рушится, как замок из сора. |
| Достаточно было бы грустных песен всем раздать |
| Печаль измеряется литрами слез |
| Например, мне когда-то было грустно тринадцать литров |
| Но какой плач вызывает грусть, ха, ха, ха, ха |
| Но если вы посмотрите вокруг... |
| Грусть, отчаянные слезы |
| Тоска и депрессия |
| Короче: грустно |
| Бензодиазепин, не трогай меня печалью; |
| Дженерик, ты меня не пугаешь |
| Плачь, если тебе грустно, грусть не заставляет тебя смеяться |
| Не надо стыдиться такого древнего чувства: |
| Даже в древности были грустные люди |
| Например, Юлий Цезарь, когда его закололи |
| Как винить его, всегда грустно получать ножевые ранения |
| Особенно многими людьми одновременно |
| Но если вы посмотрите вокруг... |
| Да здравствует печаль, символ победного менталитета |
| Неудивительно, что когда вы выигрываете, вы испытываете большое удовлетворение |
| Которую потом сметает аномальная волна печали |
| Но если вы посмотрите вокруг... |