Перевод текста песни Il Vitello Dai Piedi Di Balsa Reprise - Elio E Le Storie Tese

Il Vitello Dai Piedi Di Balsa Reprise (оригинал)

Amico orsacchiotto, ti vedi barzotto
e sento uno spinotto.
— Non avere paura mai.
-
Se questa avventura da un lato mi attira,
dall’altro mi spaventa un po'
— Del tuo giovane corpo.
-
Ma questa in fondo è la vita mia
— Bovino —
ed io vivo con gioia
— Corpo nato per l’amore —
Questa mia condizione di vitello busone
perché ho capito che io, solo io, sempre io,
anche io, nient’altro che io, proprio io
ero il vitello dai piedi di balsa
inventore di una storia falsa,
ma tu mi hai trasformato in vitello busone,
e quel buso marone che bello sapere che c’e'.
Il vitello dai piedi di balsa,
ba ba ba ba ba ba ba ba balsa,
il vitello dai piedi di balsa
ha composto una canzone salsa

(перевод)

Друг плюшевого мишки, ты видишь себя barzotto
и я чувствую булавку.
- Никогда не бойся.
-
Если это приключение привлекает меня с одной стороны,
с другой стороны, меня это немного пугает
- Твоего молодого тела.
-
Но это моя жизнь в конце концов
- Крупный рогатый скот -
и я живу с радостью
- Тело рождено для любви -
Это мое состояние, как бусонного теленка
потому что понял, что я, только я, всегда я,
я тоже, никто иной, как я, только я
Я был теленком с бальсовыми ногами
изобретатель ложной истории,
но ты превратил меня в бусонного теленка,
и это коричневое бузо, как приятно знать, что оно есть.
Теленок с бальсовыми ногами,
ба ба ба ба ба ба ба бальза,
теленок с бальсовыми ногами
он сочинил сальсу