Текст песни China disco bar - Elio E Le Storie Tese

China disco bar

Il mio appartamento è situato ai bordi di Chinatown
Brulicante di negozi tipici tecnologici
E dietro a un vecchio garage
A pochi passi da me
C'è una discoteca cinese
La frequento da un mese
Dai, andiamoci!
Vieni insieme a me a ballare sulle note di Shangai
È la Disco Deng, senti che fa «deng»?
Alla consolle c'è un disc jockey del Sichuan
Vedrai che roba, David Guetta lo rispetta
Centro benessere al posto del privè
Scegli: free massaggio, oppure free drink?
Vedrai che sorpresa, il China Disco Bar
Sgranocchiavo nuvole di drago, al banco del Disco Bar
Quando una ragazza con il tipico occhio a mandorla
Si siede vicino a me, parla di ying e di yang
Certo che mi piace Neil Young
Anche se preferisco Crosby, Stills e Nash
Vieni insieme a me a ballare sulle note di Shangai
È la Disco Deng, senti questo «deng»?
È il mio telefono caduto sul parquet
Lei si avvicina e mi sussura dolcemente:
«Centro assistenza cambia vetro di smartphone
Dopo mezz’ora lo puoi ritirar»
Restiamo abbracciati, al China Disco Bar
Nasce l’amore tra Oriente e Occidente
E due bambini sino-lumbard
Col passeggino, schivar carrelli e fermarsi a comprar
Un set di mutande e anche le pile
E ariecchice! Ritornamo qua a Radio Coatta Classica, so' DJ Spinetta e quello
che avete sentito insino a mo' era «Dance of the persian slaves», dall’opera «Covashkina» di Modest Petrovìc Mussosky, 'sto grande compositore russo che ha
coniugato mejo 'a tradizione co' 'a sperimentazione, sia sur piano ritmico che
su quello armonico. Ma quanto je fumano 'e palle a 'sto Mussosky, eh? Mitico!
Sentimo si c'è quarcuno in linea
— Pronto?
— Bella DJ Spinetta, so' 'r Caccola!
— Grande Caccola! Hai sentito quanto spacca 'sto Mussoski?
— Da paura!
— Daje Mussoski!
— Aho, stamo a parlà de Modest Petrovìc Mussosky!
— 'a zì!
— Quello che ha scritto er «Boris Gudunof», mica pizza e fichi…
— Vabbè, dimme Caccola
— Sentì Spinè, volevo dedicà 'n brano a 'na pischella che m’attizza 'na cifra
— Aaaah, che voi 'na cosa 'n po' da scortico? Si te manno 'a «Suite in Re
minore» de Rachmaninoff?
— Veramente, pensavo a 'a Quinta de Beethoven
— Ah
— Ma no diretta da Abbado, che è piena de manierismi…
— So' d’accordo!
— Vojo 'na cosa potente, come Barenboim quanno dirige Schumann!
— Senti, che ne dici daa Boston Simphony Orchestra?
— Annamo! Quella diretta da Eric Leinsdorf?!
— E che no? Senti, come se chiama 'a pischella?
— Jessica
— Allora pe' Jessica dar Caccola, er primo movimento daa Quinta sinfonia de
Ludwig Van Beethoven!
Noi se ribeccamo dopo sempre qui, a Radio Coatta Classica!