Перевод текста песни Congestion - Eligh, The Grouch

Congestion (оригинал)

It fills my lungs everytime it has a chance
To invade my stance I sit stiff like a candlestick
In the thick of the bush, as I push with machetes
Cutting off vines between my feet — I ponder beats
People only get in the way of my creativity flow
So I get high turn on machines and watch, the lights glow
My mind grows in awkward dynamics;
Use rainbows for hammocks when the traffic gets too frantic
For passing
Passageway congested — gridlock’s at a standstill
Cause everything I wanna do, so do you and that man
Thrill of victory, itchin me, to do my best for always
Get discouraged too much company don’t make it pass my hallway
Til the evening, and that’s all day, leavin out my mealtimes
No escape I make tapes and pretend they help me feel fine
… ahhhhh, finally alone (kickin it) kickin it
Pass me that beadie Eligh (yeah dude)
Cheers!
*glasses clink* Yeah yeah
I ain’t been at home alone like this in a long time
(Dude I’m tellin you) *knocking at the door*
(Dude turn that, is that.) Let me go turn down the radio
I need some Actrin, to clear my sinus
I’m congested and all backed up like Frisco
I’m Linus without a blanket, real agitated and dismal
My problems seem minimal to an imbecile who can’t read
The cue cards -- it’s too hard, in fact
To explain you can’t get too far acting like that
Chorus: Eligh (repeat 2X)
It’s no wonder I’m sick on every occasion
Congestion takes over my shit, traps me in odd situations
Fucking up relations with my friends
Killing patients in the end I can’t pretend it’s not a problem
Sometimes I don’t even know how I’m gonna sleep
About twenty feet away from, someone makin a beat
Leave the bitches in the front room, phone off the hook
Haven’t been alone in eight months and I’m knowin the chance I took
When I strode, to the bathroom to try and cleanse my body
Water freezing cold and, someone smelling naughty, unGodly
Circumstances, glances on my back
As I engage in a fit of rage I swear about the crack
So who’s really being threatened when I complain about my space
In a pace of three days you were in my face in five ways
If I told you to hit the highway, you’d be offended and hurt
Claining I treat you like dirt, naming off all the first things
I said;
with an expanded memory I’m blamed in the end
Can’t you see I’mma hermit shell — manifested a turtle
Rather be off by myself than with you strangers
(strange enough) so back off
Everybody wants to get what’s there for the taking
You can’t move slow or you making a mistake an'
I can speak experience I’ve seen it firsthand
I despise the rat race but I place cause I can
I man the ship, you mop it, but always leave it slippery
Then hang around and bullshit usin space actin chippery
Fools be in the mix cuttin rhythm with the fader
That’s a major space invader more annoying than a pager
So back off me
So back off me
Give me some space
Back off me

Скопление (перевод)

Он наполняет мои легкие каждый раз, когда у него есть шанс
Чтобы вторгнуться в мою позицию, я сижу неподвижно, как подсвечник
В гуще кустов, как толкаю мачете
Обрезая виноградные лозы между моими ногами – я обдумываю удары
Люди только мешают моему творческому потоку
Так что я получаю кайф, включаю машины и смотрю, как светятся огни
Мой разум растет в неловкой динамике;
Используйте радуги для гамаков, когда движение становится слишком бешеным
Для прохождения
Проход перегружен — пробка стоит
Потому что все, что я хочу сделать, ты и этот человек тоже
Трепет победы, мне не терпится сделать все возможное всегда
Разочаровывайся в слишком большой компании, не заставляй ее проходить мимо моего коридора.
До вечера, и это весь день, не считая времени приема пищи
Нет выхода, я записываю записи и делаю вид, что они помогают мне чувствовать себя хорошо
... ааааа, наконец-то один (пинаю его) пинаю его
Передай мне эту бусину Элай (да, чувак)
Ваше здоровье!
*звенят стаканами* Да, да
Я давно не был дома один в таком состоянии
(Чувак, я тебе говорю) *стучит в дверь*
(Чувак, включи это, вот это.) Позвольте мне выключить радио
Мне нужно немного актрина, чтобы очистить мой нос
Я перегружен, и все резервные копии, как Фриско
Я Линус без одеяла, очень взволнованный и мрачный
Мои проблемы кажутся незначительными слабоумному, который не умеет читать
Карточки-подсказки - это слишком сложно, на самом деле
Чтобы объяснить, что вы не можете зайти слишком далеко, действуя таким образом
Припев: Эли (повторить 2 раза)
Неудивительно, что я каждый раз болею
Заторы берут верх над моим дерьмом, заманивают меня в ловушку в странных ситуациях
Испортить отношения с моими друзьями
Убивая пациентов в конце концов, я не могу притворяться, что это не проблема
Иногда я даже не знаю, как буду спать
Примерно в двадцати футах от кого-то кто-то делает бит
Оставь сучек в гостиной, отключи телефон
Я не был один восемь месяцев, и я знаю, что рискнул
Когда я пошел в ванную, чтобы попытаться очистить свое тело
Вода ледяная и холодная, кто-то пахнет непослушным, нечестивым
Обстоятельства, взгляды на спину
Когда я вступаю в приступ ярости, я клянусь трещиной
Итак, кому на самом деле угрожают, когда я жалуюсь на свое пространство?
В течение трех дней ты был у меня перед лицом пятью способами
Если бы я сказал вам отправиться в путь, вы бы обиделись и обиделись
Утверждая, что я обращаюсь с тобой как с грязью, называя все в первую очередь
Я сказал;
с расширенной памятью я виноват в конце
Разве ты не видишь, что я панцирь отшельника — проявилась черепаха
Лучше уйти одному, чем с вами, незнакомцами
(достаточно странно), так что отступите
Все хотят получить то, что есть для взятия
Вы не можете двигаться медленно или делаете ошибку
Я могу говорить о своем опыте, я видел это воочию
Я презираю крысиные бега, но ставлю, потому что могу
Я управляю кораблем, ты его шваброй, но всегда оставляешь его скользким
Тогда держись и дерьмо, используя космический актин чиппери
Дураки будут в ритме микса с фейдером
Это крупный космический захватчик, более раздражающий, чем пейджер.
Так что отойди от меня
Так что отойди от меня
Дайте мне немного места
Отойди от меня