Перевод текста песни wine and betrayal - eli.

wine and betrayal (оригинал)

You gave everything away for
A night of wine and cold betrayal
When you’re gone the pain will stay for
Nights and weeks and months until I break
Oh, I won’t even ask you why
I’d say you’re human, oh but that’s a lie
Nearly two whole years of trust
So why’d you go and fuck it up now?
Was your bullshit lying dormant the whole time?
The whole time!
Love, love, love, love
You gave everything away
For a one night fuck
Love, love, love, love
Did you scream out loud my name?
Or his?
That would have been so polite of you
But tell me, was it easier to cheat
Sleepin' in our bed because you thought it was me
Or did you really wanna ruin my God damn night?
Tell me, was it easier to cheat
Lookin' at my picture on the wall by bedside
Or did you turn it away out of respect?
Love, love, love, love
You gave everything away
For a one night fuck
Love, love, love, love
Did you scream out loud my name?
Or his?
That would have been so polite of you
Love, love, love, love
You meant everything to me
Until you fucked some other dude
That wine and betrayal got you in the mood

вино и предательство (перевод)

Вы отдали все за
Ночь вина и холодного предательства
Когда ты уйдешь, боль останется
Ночи, недели и месяцы, пока я не сломаюсь
О, я даже не буду спрашивать тебя, почему
Я бы сказал, что ты человек, но это ложь
Почти два года доверия
Так почему ты пошел и облажался сейчас?
Твое дерьмо все это время бездействовало?
Все время!
Любовь, любовь, любовь, любовь
Вы отдали все
На одну ночь трахаться
Любовь, любовь, любовь, любовь
Ты кричал вслух мое имя?
Или его?
Это было бы так вежливо с твоей стороны
Но скажи мне, было ли легче обмануть
Сплю в нашей постели, потому что ты думал, что это я
Или ты действительно хотел испортить мне чертову ночь?
Скажи мне, было ли легче обмануть
Глядя на мою фотографию на стене у кровати
Или вы отказались от него из уважения?
Любовь, любовь, любовь, любовь
Вы отдали все
На одну ночь трахаться
Любовь, любовь, любовь, любовь
Ты кричал вслух мое имя?
Или его?
Это было бы так вежливо с твоей стороны
Любовь, любовь, любовь, любовь
Ты значил для меня все
Пока ты не трахнул другого чувака
Это вино и предательство подняли тебе настроение