Перевод текста песни everything falls apart - eli.

everything falls apart (оригинал)

If I had to find a way to
Say the things I wanna say to you
I’d give it all I got
Then I’d sit and rot, like I know you want me to
And if I had to write to you, I would
Probably drop a tear or two
I gave it all I got, you said «thanks a lot»
Then did what you had to do
You said I was the only one, I was the only one
You loved, guess it was just for fun, yeah I was just for fun
But it’s pouring outside and I’m losing my mind because you walked outta my life
And now everything falls apart
Everything falls apart
Look at how far we got
Everything falls apart
Now it’s pouring outside and I’m losing my mind
Because you walked outta my life
And everything falls apart
I’m doing the best with what I was given
But most days, I wake up and don’t feel like living
It honestly hurts you would just leave me hanging
After everything I did for you
After what you put me through

(перевод)

Если бы мне пришлось найти способ
Скажи то, что я хочу тебе сказать
Я бы отдал все, что у меня есть
Тогда я бы сидел и гнил, как будто я знаю, что ты хочешь, чтобы я
И если бы мне пришлось писать тебе, я бы
Вероятно, уронить слезу или две
Я отдал все, что у меня было, ты сказал «большое спасибо»
Затем сделал то, что должен был сделать
Ты сказал, что я был единственным, я был единственным
Ты любил, думаю, это было просто для удовольствия, да, я просто для удовольствия
Но на улице льет, и я схожу с ума, потому что ты ушел из моей жизни
И теперь все разваливается
Все разваливается
Посмотрите, как далеко мы продвинулись
Все разваливается
Сейчас на улице льет, и я схожу с ума
Потому что ты ушел из моей жизни
И все разваливается
Я делаю все возможное с тем, что мне дали
Но чаще всего я просыпаюсь и не хочу жить
Честно говоря, мне больно, что ты просто оставляешь меня в покое
После всего, что я сделал для тебя
После того, через что ты заставил меня пройти