Перевод текста песни that girl - eli.

that girl (оригинал)

Feeling so misunderstood, I don’t
Know how to admit that I’m so low
I want her to think that I’m okay
Even though I’m drinking just to pass the days
I’m day drinkin' just to get you off of my mind
Oh, I stay sleepin', I don’t wanna open my eyes
'Cause I don’t know nothin' 'bout that girl
I don’t need her lovin' back anymore
What I need is peace, I just wanna feel like I did before
All I know is I don’t love her anymore
Take it back, take it back, oh, if I could, if I could
I’d take it back, take it back, oh
If you could, oh, baby girl, you know I would
Take it back, take it back, oh, if I could, baby, if I, if I could
Take it back, take it back, oh
'Cause I don’t know nothin' 'bout that girl
I don’t need her lovin' back anymore
What I need is peace, I just wanna feel like I did before
All I know is I don’t love her anymore
'Cause I don’t know nothin' 'bout that girl
(Take it back, take it back, oh, if I could, if I could)
I don’t need her lovin' back anymore
(I'd take it back, take it back, oh)
(If you could, oh, baby girl, you know I would)
What I need is peace, I just wanna feel like I did before
(Take it back, take it back, oh, if I could, baby, if I, if I could)
All I know is I don’t love her anymore
(Take it back, take it back)

эта девушка (перевод)

Чувствуя себя так неправильно понятым, я не
Знай, как признать, что я такой низкий
Я хочу, чтобы она думала, что я в порядке
Хотя я пью, чтобы скоротать дни
Я целый день пью, чтобы выкинуть тебя из головы
О, я остаюсь спать, я не хочу открывать глаза
Потому что я ничего не знаю об этой девушке
Мне больше не нужна ее любовь
Что мне нужно, так это покой, я просто хочу чувствовать себя так, как раньше
Все, что я знаю, это то, что я ее больше не люблю
Верни это, верни это, о, если бы я мог, если бы я мог
Я бы забрал его, забрал, о
Если бы ты могла, о, девочка, ты знаешь, я бы
Верни это, верни это, о, если бы я мог, детка, если бы я, если бы я мог
Верни это, верни это, о
Потому что я ничего не знаю об этой девушке
Мне больше не нужна ее любовь
Что мне нужно, так это покой, я просто хочу чувствовать себя так, как раньше
Все, что я знаю, это то, что я ее больше не люблю
Потому что я ничего не знаю об этой девушке
(Возьми это, верни, о, если бы я мог, если бы я мог)
Мне больше не нужна ее любовь
(Я бы забрал, забрал, о)
(Если бы ты могла, о, малышка, ты знаешь, я бы это сделала)
Что мне нужно, так это покой, я просто хочу чувствовать себя так, как раньше
(Возьми это, верни это, о, если бы я мог, детка, если бы я, если бы я мог)
Все, что я знаю, это то, что я ее больше не люблю
(Возьми это, верни это)