Перевод текста песни kiss me in the rain - eli.

kiss me in the rain (оригинал)

Every time I fall and it’s all for nothing
Stab me in my heart and she leave me gushing
Why am I always fully trusting?
But how can I stop?
Yeah I’m always crushing
Every time I fall, yeah it’s always something
Stab me in my heart and she leave me gushing
Kiss me in the rain so I can hide the pain
When you turn and walk away, when you turn and walk away
I don’t like your attitude, oh no
Tell me why you’re always rude?
No no
I ain’t playin' games with you, no no
Girl, this ain’t no family feud, no no
Eye roll, issa mood oh oh
You ain’t worth it, I conclude oh oh
2 AM she send me nudes oh oh
Daddy won’t put up with you
And no I don’t feel bad
When she crawlin' back like that
I gave her all I had
I did the best I can
I did the best I can
Every time I fall and it’s all for nothing
Stab me in my heart and she leave me gushing
Why am I always fully trusting?
But how can I stop?
Yeah I’m always crushing
Every time I fall, yeah it’s always something
Stab me in my heart and she leave me gushing
Kiss me in the rain so I can hide the pain
When you turn and walk away, when you turn and walk away
Oh, issa mood
I love it when you move like that
Oh, issa mood
I love it when you move
Ride, just ride with me
Vibe, just vibe with me
Lie, just lie with me, oh
We don’t gotta worry 'bout nothin' else
We don’t gotta worry, problems solve themselves
We can light a couple and chill
Go and park my car on the hill
Smoke a whole pack for the thrill
Cigarettes and liquor with the pills, yeah yeah
Stars real bright in the sky, yeah yeah
Couple sad kids wanna die
We just get high to feel alive, yeah yeah
We just get high to feel alive
We just get high to feel alive

поцелуй меня под дождем (перевод)

Каждый раз, когда я падаю, и все напрасно
Ударь меня в сердце, и она оставит меня хлестать
Почему я всегда полностью доверяю?
Но как мне остановиться?
Да, я всегда сокрушительный
Каждый раз, когда я падаю, да, это всегда что-то
Ударь меня в сердце, и она оставит меня хлестать
Поцелуй меня под дождем, чтобы я мог скрыть боль
Когда ты поворачиваешься и уходишь, когда ты поворачиваешься и уходишь
Мне не нравится твое отношение, о нет
Скажи мне, почему ты всегда груб?
Нет нет
Я не играю с тобой в игры, нет, нет.
Девочка, это не семейная вражда, нет, нет.
закатываю глаза, настроение иссы, о, о,
Ты того не стоишь, я заключаю, о, о,
2 часа ночи, она присылает мне обнаженное тело, о, о,
Папа тебя не потерпит
И нет, я не чувствую себя плохо
Когда она так ползет назад
Я дал ей все, что у меня было
Я сделал все, что мог
Я сделал все, что мог
Каждый раз, когда я падаю, и все напрасно
Ударь меня в сердце, и она оставит меня хлестать
Почему я всегда полностью доверяю?
Но как мне остановиться?
Да, я всегда сокрушительный
Каждый раз, когда я падаю, да, это всегда что-то
Ударь меня в сердце, и она оставит меня хлестать
Поцелуй меня под дождем, чтобы я мог скрыть боль
Когда ты поворачиваешься и уходишь, когда ты поворачиваешься и уходишь
О, настроение иссы
Мне нравится, когда ты так двигаешься
О, настроение иссы
Я люблю, когда ты двигаешься
Поезжай, просто поезжай со мной
Vibe, просто Vibe со мной
Ложись, просто ложись со мной, о
Нам не о чем больше беспокоиться
Нам не о чем беспокоиться, проблемы решаются сами собой
Мы можем зажечь пару и расслабиться
Иди и припаркуй мою машину на холме
Выкурите целую пачку для острых ощущений
Сигареты и ликер с таблетками, да, да
Звезды очень яркие в небе, да, да
Пара грустных детей хочет умереть
Мы просто кайфуем, чтобы чувствовать себя живыми, да, да
Мы просто кайфуем, чтобы чувствовать себя живыми
Мы просто кайфуем, чтобы чувствовать себя живыми