Перевод текста песни easy - eli.

easy (оригинал)

It’s always fun
It’s always fun, at first
No one is getting hurt
No one is getting hurt at first
Don’t try to run
Don’t try to run away
Cause love will always find you!
Pain will always find its way into your life
Most people just wanna drink and hook up
That’s not for me, yeah I’m looking for love
No one wants to work for it
No one wants the suffering
But suffering’s the only thing that makes it all okay
It’s easy to give up
Darling, it’s easy to fall out of love
Don’t tell me your love is exclusive for me
Don’t feed me your lies just to make my heart beat
It’s easy to give up
But I don’t want easy
I want some painful love
If you told me you were lonely
I would give you company
If you told me you were angry
Ahhh, I’d give you some space
Cause that’s what you need
Honestly, I know you better than you know yourself
That’s what you need
Yeah
If you told me you were needing
I would give you anything
If you wanted some loving
I would leave you on read
It’s easy to give up
Darling, it’s easy to fall out of love
Don’t tell me your love is exclusive for me
Don’t feed me your lies just to make my heart beat
It’s easy to give up
But I don’t want easy
I want some painful love

простой (перевод)

Это всегда весело
Сначала всегда весело
Никто не пострадает
Сначала никто не пострадает
Не пытайтесь бежать
Не пытайтесь убежать
Потому что любовь всегда найдет тебя!
Боль всегда найдет свой путь в вашу жизнь
Большинство людей просто хотят выпить и переспать
Это не для меня, да, я ищу любовь
Никто не хочет работать на него
Никто не хочет страданий
Но страдание - единственное, что делает все хорошо
Легко сдаться
Дорогая, легко разлюбить
Не говори мне, что твоя любовь эксклюзивна для меня.
Не корми меня своей ложью только для того, чтобы заставить мое сердце биться.
Легко сдаться
Но я не хочу легко
Я хочу немного болезненной любви
Если бы ты сказал мне, что ты одинок
я бы составил тебе компанию
Если бы ты сказал мне, что злишься
Аааа, я бы дал тебе немного места
Потому что это то, что вам нужно
Честно говоря, я знаю тебя лучше, чем ты знаешь себя
Это то, что вам нужно
Ага
Если бы вы сказали мне, что вам нужно
я бы дал тебе что угодно
Если вы хотели немного любви
я бы оставил вас читать
Легко сдаться
Дорогая, легко разлюбить
Не говори мне, что твоя любовь эксклюзивна для меня.
Не корми меня своей ложью только для того, чтобы заставить мое сердце биться.
Легко сдаться
Но я не хочу легко
Я хочу немного болезненной любви