Перевод текста песни eager - eli.

eager (оригинал)

It’s getting hard to remember
All the ways that I’ve failed
When it comes down to women
I never will prevail
Cause it is hard just to see them
As people that I can trust
I never act like myself
I always fuck it up
Always say the worst thing
In the worst way
Ramble on, like I need to fill an essay
I play along like an old cliche
I never know how to make them stay
Tell myself it’ll be okay
Even though I don’t believe, I sit and pray
Need a miracle to get me through this day
Jsus come and take me away
I fll in love with a bad bitch
Maybe out a habit
Told her that I loved her
On the second date, imagine
Couldn’t make out what she said back to me through her laughing
Left me all alone in JC
Penny’s like a savage
What happened?
I can never make it to a third date
Sit around and wonder how I’ll ever get to home plate
I need to work on how to talk to women for my own sake
I’m never getting laid at this rate
Yeah well, maybe I’m too eager
Always trying way too hard to please her
Never giving room apart, I’m clingy like a fever
I need her
Know that makes me weaker
I’m just way too eager, eager, eager
I’m sad, I’m oh so sad
Because I suck so bad
I’ll write a song about it
And I’ll pretend that I got cheated, like I’m broken-hearted
When actually I’m just a loser that has been discarded
Cause I’m not good with women, I’ll just throw a pity party
Yeah, I get sweaty, I get shaky and I prolly farted
I fell in love with a bad bitch
Maybe out a habit
Told her that I loved her on the second date, imagine
Couldn’t make out what she said back to me through her laughing
Left me all alone in JC
Penny’s like a savage
What happened?
I can never make it to a third date
Sit around and wonder how I’ll ever get to home plate
I need to work on how to talk to women for my own sake
I’m never getting laid at this rate
Yeah well, maybe I’m too eager
Always trying way too hard to please her
Never giving room apart, I’m clingy like a fever
I need her
Know that makes me weaker
I’m just way too eager, eager, eager
Yeah

жаждущий (перевод)

Становится трудно вспомнить
Все способы, которыми я потерпел неудачу
Когда дело доходит до женщин
Я никогда не одержу победу
Потому что трудно просто видеть их
Как люди, которым я могу доверять
Я никогда не веду себя, как я
Я всегда облажался
Всегда говори самое худшее
Худшим образом
Продолжайте, как будто мне нужно написать эссе
Я подыгрываю, как старое клише
Я никогда не знаю, как заставить их остаться
Скажи себе, что все будет хорошо
Хотя я не верю, я сижу и молюсь
Нужно чудо, чтобы пережить этот день
Иисус, приди и забери меня
Я влюбился в плохую суку
Может быть, по привычке
Сказал ей, что люблю ее
На втором свидании представьте
Не мог разобрать, что она ответила мне сквозь смех
Оставил меня совсем одного в JC
Пенни как дикарь
Что случилось?
Я никогда не смогу дойти до третьего свидания
Сядьте и задайтесь вопросом, как я когда-нибудь доберусь до домашней тарелки
Мне нужно работать над тем, как разговаривать с женщинами ради себя
Я никогда не трахаюсь с такой скоростью
Да ну, может быть, я слишком нетерпелив
Всегда слишком старался угодить ей
Никогда не уступаю место друг другу, я липкий, как лихорадка
Она нужна мне
Знай, что это делает меня слабее
Я просто слишком нетерпелив, нетерпелив, нетерпелив
Мне грустно, мне так грустно
Потому что я так плохо сосу
Я напишу об этом песню
И я притворюсь, что меня обманули, будто у меня разбито сердце
Хотя на самом деле я просто неудачник, которого бросили
Потому что я плохо разбираюсь в женщинах, я просто устрою вечеринку жалости
Да, я вспотел, меня трясло, и я сильно пукнул
Я влюбился в плохую суку
Может быть, по привычке
Сказал ей, что люблю ее на втором свидании, представьте
Не мог разобрать, что она ответила мне сквозь смех
Оставил меня совсем одного в JC
Пенни как дикарь
Что случилось?
Я никогда не смогу дойти до третьего свидания
Сядьте и задайтесь вопросом, как я когда-нибудь доберусь до домашней тарелки
Мне нужно работать над тем, как разговаривать с женщинами ради себя
Я никогда не трахаюсь с такой скоростью
Да ну, может быть, я слишком нетерпелив
Всегда слишком старался угодить ей
Никогда не уступаю место друг другу, я липкий, как лихорадка
Она нужна мне
Знай, что это делает меня слабее
Я просто слишком нетерпелив, нетерпелив, нетерпелив
Ага