| You, Lynyrd Skynyrd hat
| Ты, шляпа Lynyrd Skynyrd
|
| And me, little kitty
| А я, котенок
|
| Sat across with a velvet jacket
| Сел с бархатной курткой
|
| Wild orange hair, and dark, dark eyes
| Дикие рыжие волосы и темные, темные глаза
|
| I gawked like a twelve year old smitten
| Я таращился, как двенадцатилетний ребенок, пораженный
|
| Carla the stripper, straight from L. A
| Стриптизерша Карла прямо из Л.А.
|
| You seem cool for a naked chick in a booth
| Ты кажешься крутым для голой цыпочки в кабинке
|
| Let’s be pals someday (in other words)
| Давай когда-нибудь станем друзьями (другими словами)
|
| Put some clothes on and call me
| Оденься и позвони мне
|
| I saw you, it was incredible
| Я видел тебя, это было невероятно
|
| Slim, relaxed, buyin' wine at the QFC
| Стройный, расслабленный, покупающий вино в QFC
|
| On a snowy Saturday night
| Снежной субботней ночью
|
| Black pearls, and I swear you were drinking beer
| Черный жемчуг, и я клянусь, ты пил пиво
|
| You were the redhead behind the counter there
| Ты был рыжим за прилавком
|
| I’m the one who fell out of his chair there
| Я тот, кто упал со стула там
|
| You had your dry cleaning and I think you’re dreamy
| У тебя была химчистка, и я думаю, ты мечтательный
|
| I saw you, it was incredible
| Я видел тебя, это было невероятно
|
| Mumbled these words at you, unintelligible
| Промямлил эти слова тебе, неразборчиво
|
| Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
| Ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма
|
| Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
| Ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма
|
| Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
| Ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма
|
| Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
| Ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма
|
| Ma, ma, ma, ma, ma, ma, hey you there, what time is it?
| Ма, ма, ма, ма, ма, ма, привет, который час?
|
| (I saw you, cool, it was incredible) | (Я видел тебя, круто, это было невероятно) |