Перевод текста песни Jane - Elf Power

Jane (оригинал)

Jane was the one
Who would always have her fun
When she’s lying on her bed
Making visions in her head
When she stays at home
When she’s really alone
When she doesn’t use her mouth
When she’s sitting in her house
Cuz she likes to sit in silence
And just see the big ole sky
And she always sees the lightning
When it zaps her in her eyes
And we all get captured for a while
And we all get lost
Jane sang a song
It was pretty
It was long
It was all about a man
Who went by the name of Dan
In a bubble he would float
Over Jane just like a ghost
And she’d wave to him each night
As he slowly passed her by
Cuz she likes to sit in silence
And just see the big ole sky
And she always sees the lightning
When it zaps her in her eyes
And we all get captured for a while
And we all get lost
The bubble is not even tired
It’s always on the rise
It’s an amazing ride
Once you step inside
And leave these streets behind
Jane went to sleep
She was weary
She was weak
And she dreamt about the light
That washed over her that night
And then suddenly she flew
Through a halo round the moon
Dropping packages of gold
To the bubble down below
Cuz she likes to sit in silence
And just see the big ole sky
And she always sees the lightning
When it zaps her in her eyes
And we all get captured for a while
And we all get lost

Джейн (перевод)

Джейн была той
Кто всегда будет веселиться
Когда она лежит на своей кровати
Создание видений в ее голове
Когда она остается дома
Когда она действительно одна
Когда она не использует свой рот
Когда она сидит в своем доме
Потому что она любит молчать
И просто увидеть большое старое небо
И она всегда видит молнию
Когда это ударяет ей в глаза
И мы все попадаем в плен на некоторое время
И мы все теряемся
Джейн спела песню
это было красиво
Это было долго
Это все было о человеке
Кто носил имя Дэн
В пузыре он будет плавать
Над Джейн, как призрак
И она махала ему каждую ночь
Когда он медленно проходил мимо нее
Потому что она любит молчать
И просто увидеть большое старое небо
И она всегда видит молнию
Когда это ударяет ей в глаза
И мы все попадаем в плен на некоторое время
И мы все теряемся
Пузырь даже не устал
Это всегда на подъеме
Это потрясающая поездка
Как только вы войдете внутрь
И оставить эти улицы позади
Джейн пошла спать
Она устала
Она была слаба
И она мечтала о свете
Это омыло ее той ночью
И вдруг она полетела
Сквозь ореол вокруг луны
Сброс пакетов с золотом
К пузырю внизу
Потому что она любит молчать
И просто увидеть большое старое небо
И она всегда видит молнию
Когда это ударяет ей в глаза
И мы все попадаем в плен на некоторое время
И мы все теряемся