Перевод текста песни Un destino - Elenco de Soy Luna

Un destino (оригинал)

Una historia que comienza ahora
Es el primer paso
Desde aquí todo puede pasar
Vamos juntos sin perder el rumbo
Con el viento llevándonos
Sin espejo retrovisor
No importa lo que venga
El camino es claro y no estoy solo
En busca de esta ilusión, oh oh
Un destino
Una estrella para alcanzar
Nada puede detenernos ya
Ah, ah ah ah
Somos uno
Una sola voz que canta esta canción
Que siente, que crecerá
Ah, ah
Crecerá
Un horizonte que ya no se esconde
Todo un mundo por descubrir
La emoción ya comienza a latir
Ven conmigo, siente este sonido
Es el ritmo del corazón
Lo que mueve nuestra pasión
No importa lo que venga
El camino es claro y no estoy solo
En busca de esta ilusión
Un destino
Una estrella para alcanzar
Nada puede detenernos ya
Ah, ah ah ah
Somos uno
Una sola voz que canta esta canción
Que siente, que crecerá, ah
Crecerá
Un sentimiento nunca miente
Cuando el deseo es tan fuerte (crecerá, ah)
Es hermoso, no hay explicaciones (crecerá, ah)
Que la vida nos espera
Cada uno a su manera (crecerá, ah)
Como esta, habrá otras canciones
Para llegar a un destino
Una estrella para alcanzar
Nada puede detenernos ya
Ah, ah ah ah
Somos uno
Una sola voz que canta esta canción
Que siente, que crecerá, ah, ah
Crecerá
Crecerá

Назначение (перевод)

История, которая начинается сейчас
это первый шаг
Отсюда все может случиться
Пойдем вместе, не сбиваясь с пути
С ветром, несущем нас
без зеркала заднего вида
независимо от того, что приходит
Путь свободен и я не один
В поисках этой иллюзии, о, о
Пункт назначения
Звезда, чтобы достичь
Ничто не может остановить нас сейчас
Ах ах ах ах
Мы едины
Единственный голос, который поет эту песню
Что ты чувствуешь, что будет расти
ой ой
Будет расти
Горизонт, который больше не скрывает
Целый мир, чтобы открыть
Эмоция уже начинает бить
Пойдем со мной, почувствуй этот звук
Это ритм сердца
Что движет нашей страстью
независимо от того, что приходит
Путь свободен и я не один
В поисках этой иллюзии
Пункт назначения
Звезда, чтобы достичь
Ничто не может остановить нас сейчас
Ах ах ах ах
Мы едины
Единственный голос, который поет эту песню
Что ты чувствуешь, что будет расти, ах
Будет расти
Чувство никогда не лжет
Когда желание так сильно (оно будет расти, ах)
Красиво, объяснений нет (вырастет, ах)
что жизнь ждет нас
Каждый по-своему (будет расти, ах)
Так же будут и другие песни
Чтобы добраться до пункта назначения
Звезда, чтобы достичь
Ничто не может остановить нас сейчас
Ах ах ах ах
Мы едины
Единственный голос, который поет эту песню
Что ты чувствуешь, что будет расти, ах, ах
Будет расти
Будет расти