Перевод текста песни Bound to Lose - Electric Guest

Bound to Lose (оригинал)

I felt nothing, nothing at all
Everyone we know is bound the same
One day maybe we we’ll want the same
But right now they think it might fall away
We’re bound to lose
But there’s something about you
Still won’t move
But there’s something about you
Something about you
My companion, over it all
No one could replace what we became
And one day maybe we will find a way
But right now all I we have is all we make
We’re bound to lose
But there’s something about you
Still won’t move
But there’s something about you
Something about you
I don’t mind
They can say we’re up and down
They can call it all, a shame
In my life
Even if is now
I would have it all the same
We’re bound to lose
But there’s something about you
Still won’t move
But there’s something about you
Something about you
There’s something about you
There’s something about you
There’s something about you
(Something about you)
There’s something about you
There’s something about you
Something about you
You, you;
you, you
Something about you

Обязательно проиграю (перевод)

Я ничего не чувствовал, совсем ничего
Все, кого мы знаем, связаны одним и тем же
Однажды, может быть, мы захотим того же
Но сейчас они думают, что это может отпасть
Мы обязательно проиграем
Но есть что-то в тебе
Все равно не сдвинется
Но есть что-то в тебе
Что-то о вас
Мой спутник, над всем этим
Никто не мог заменить то, чем мы стали
И однажды, может быть, мы найдем способ
Но сейчас все, что у меня есть, это все, что мы делаем
Мы обязательно проиграем
Но есть что-то в тебе
Все равно не сдвинется
Но есть что-то в тебе
Что-то о вас
я не против
Они могут сказать, что мы вверх и вниз
Они могут назвать все это позором
В моей жизни
Даже если сейчас
Я бы все равно
Мы обязательно проиграем
Но есть что-то в тебе
Все равно не сдвинется
Но есть что-то в тебе
Что-то о вас
В тебе есть что-то
В тебе есть что-то
В тебе есть что-то
(Что-то о вас)
В тебе есть что-то
В тебе есть что-то
Что-то о вас
Вы, вы;
ты, ты
Что-то о вас