Перевод текста песни American Daydream - Electric Guest

American Daydream (оригинал)

We keep going don’t stop running
They keep selling, we dont want it
So close to it almost found a way
Two steps closer they keep coming
We keep yelling «we dont want it»
Almost better this things bound to break
Why dont you make yourself available
Sit back, she told me that she wanted it free
It’s easy
Oh no in love im just an animal
You said «you want me but you want me to leave, you want me but you want you
want me to leave»
Until the end because
We keep going don’t stop running
They keep selling, we dont want it
So close to it almost found a way
And everyday they get two steps closer
They keep coming we keep yelling «we dont want it»
Almost better this things bound to break
After it all it’s still repairable
I know that I forgot my history
It’s easy (eh)
Lets wake about at all the terrible
I know that there’s a million things we could be
If we could only (x4) agree
Until the end because
We keep going don’t stop running
They keep selling, we dont want it
So close to it almost found a way
And everyday they get two steps closer they keep coming
We keep yelling «we dont want it»
Almost better this things bound to break
Only was a holiday
Always playing never work
but they selling all the bathe
and its the way I go bizerk I
(no)(x16)
(Merci à Marêva pour cettes paroles)

Американская мечта наяву (перевод)

Мы продолжаем идти, не останавливайтесь
Они продолжают продавать, мы не хотим этого
Так близко к этому почти нашел способ
На два шага ближе они продолжают приближаться
Мы продолжаем кричать «мы не хотим»
Почти лучше, если это сломается
Почему бы вам не сделать себя доступным
Устройтесь поудобнее, она сказала мне, что хочет бесплатно
Это просто
О нет, в любви я просто животное
Ты сказал: «Ты хочешь меня, но ты хочешь, чтобы я ушел, ты хочешь меня, но ты хочешь, чтобы ты
хочешь, чтобы я ушел»
До конца, потому что
Мы продолжаем идти, не останавливайтесь
Они продолжают продавать, мы не хотим этого
Так близко к этому почти нашел способ
И каждый день они становятся на два шага ближе
Они продолжают приходить, мы продолжаем кричать «мы не хотим»
Почти лучше, если это сломается
После этого все еще ремонтопригодно
Я знаю, что забыл свою историю
Это легко (а)
Давайте проснемся обо всем ужасном
Я знаю, что есть миллион вещей, которыми мы могли бы быть
Если бы мы могли только (x4) согласиться
До конца, потому что
Мы продолжаем идти, не останавливайтесь
Они продолжают продавать, мы не хотим этого
Так близко к этому почти нашел способ
И каждый день они становятся на два шага ближе, они продолжают идти
Мы продолжаем кричать «мы не хотим»
Почти лучше, если это сломается
Только был праздник
Всегда играю, никогда не работаю
но они продают всю ванну
и это то, как я иду бизерк я
(нет)(x16)
(Merci à Marêva pour cettes paroles)