Перевод текста песни I Want More - Electric Frankenstein

I Want More (оригинал)

I’m a monster trapped in human form
Despise me and I’ll return the favor
This air-conditioned nightmare
Brings out the beast in me
We’re the one in ten, invisible men
Things just aren’t what they seem
With me the judge, you the blame
It’s DOA, — everyday
I Live the American Dream
— with a scream
And I want some more
— of that bad stuff
I want some more
I want some more
I want some more
L want some more
So cruel, so silent a bloody purge
Of the shelter and deadening of apathy
One by one.
it will be done
Replacing those who are now pure stone
To feel the real and need it more
Highest honor comes from how deep you know
There’s one for one and only one
Feel me now and lose control

Я Хочу Больше (перевод)

Я монстр, запертый в человеческом обличье
Презирай меня, и я верну тебе долг
Этот кошмар с кондиционером
Выводит зверя во мне
Мы одни из десяти, невидимые мужчины
Вещи просто не то, чем кажутся
Со мной судья, ты виноват
Это DOA — каждый день
Я живу американской мечтой
— с криком
И я хочу еще
- этого плохого материала
я хочу еще
я хочу еще
я хочу еще
Я хочу еще
Такая жестокая, такая тихая кровавая чистка
О приюте и умерщвлении апатии
По одному.
будет сделано
Замена тех, кто теперь чистый камень
Чтобы чувствовать себя настоящим и нуждаться в нем больше
Высшая честь исходит от того, насколько глубоко вы знаете
Есть один за один и только один
Почувствуй меня сейчас и потеряй контроль