Перевод текста песни My World - Electric Frankenstein

My World (оригинал)

Now you get along with me
I’m gonna make you mine and make you free
In the new world
Breath goes in and breath goes out
And it makes me scream, it makes me shout
In the new world
Rev it up and make it start
Tear it up and take my heart
In the new world
I’m lost in you, I’m lost in crowds
I fight for you, and say out loud
It’s a new world
This is my world (burning, burning)
This is my world (burning, burning)
Ripped off life and ripped off pain
I’ll take my time and make you sane
In the new world
This is my world (burning, burning)
This is my world (burning, burning)
Our whole existence starts to change
We’re born with love and born with rage
Our whole existence starts to change
We’re born with love and born with rage
Now you get along with me
I’m gonna make you mine and make you free
In the new world
Now you get along with me
I’m gonna make you mine and make you free
In the new world
This is my world (burning, burning)
This is my world (burning, burning)
This (burning, burning)
Is (burning, burning)
My world (burning, burning)

Мой Мир (перевод)

Теперь ты ладишь со мной
Я собираюсь сделать тебя своей и сделать тебя свободной
В новом мире
Дыхание входит и дыхание выходит
И это заставляет меня кричать, это заставляет меня кричать
В новом мире
Увеличьте обороты и начните
Разорви его и возьми мое сердце
В новом мире
Я потерялся в тебе, я потерялся в толпе
Я сражаюсь за тебя и говорю вслух
Это новый мир
Это мой мир (горящий, горящий)
Это мой мир (горящий, горящий)
Сорванная жизнь и сорванная боль
Я не тороплюсь и сделаю тебя нормальным
В новом мире
Это мой мир (горящий, горящий)
Это мой мир (горящий, горящий)
Все наше существование начинает меняться
Мы рождаемся с любовью и рождаемся с гневом
Все наше существование начинает меняться
Мы рождаемся с любовью и рождаемся с гневом
Теперь ты ладишь со мной
Я собираюсь сделать тебя своей и сделать тебя свободной
В новом мире
Теперь ты ладишь со мной
Я собираюсь сделать тебя своей и сделать тебя свободной
В новом мире
Это мой мир (горящий, горящий)
Это мой мир (горящий, горящий)
Это (горение, горение)
Есть (горит, горит)
Мой мир (горящий, горящий)