Перевод текста песни Charge! - Electra

Charge! (оригинал)

Frontline boys left behind
Never show them your weakness
C’mon let’s see some lines
Charge!
If you wanna prove
You can really feel something
This is war
Fight with your dancing shoes
Ring the bell and get hammered
‘Cross the floor
Jeans get out of the closet
Freedom can’t be denied
No means are forbidden
Tear gas gets in your eyes, Girl
Charge!
C’mon make a move
Don’t just sit like a coffin
This is war
Fight with your dancing shoes
Be the bell be the hammer
'Cross the floor
A thing of beauty
What the hell is the time
Like in the movies
No one’s drawing the line
Can you see me
Getting on with the girls
Shake your booty
And the hell with it all
Charge!
Get into the groove
Try hard to feel something
This is war
Fight with your dancing shoes
Do the chicken, the hammer
‘Cross the floor
Charge!
If you wanna prove
You can really feel something
This is war
Fight with your dancing shoes
Be the bell be the hammer
‘Cross the floor

В атаку! (перевод)

Фронтовые мальчики остались позади
Никогда не показывай им свою слабость
Давай посмотрим несколько строк
Заряд!
Если вы хотите доказать
Вы действительно можете что-то почувствовать
Это война
Сражайтесь со своими танцевальными туфлями
Позвони в колокольчик и забей
«Пересечь пол
Джинсы достаются из шкафа
Свободу нельзя отрицать
Никакие средства не запрещены
Слезоточивый газ попал в глаза, девочка
Заряд!
Давай, сделай ход
Не сиди как гроб
Это война
Сражайтесь со своими танцевальными туфлями
Будь колоколом, будь молотком
«Пересечь пол
Красота
Какое, черт возьми, время
Как в кино
Никто не рисует линию
Ты видишь меня
Общение с девушками
Встряхните свою добычу
И черт со всем этим
Заряд!
Попасть в паз
Старайтесь чувствовать что-то
Это война
Сражайтесь со своими танцевальными туфлями
Сделай курицу, молоток
«Пересечь пол
Заряд!
Если вы хотите доказать
Вы действительно можете что-то почувствовать
Это война
Сражайтесь со своими танцевальными туфлями
Будь колоколом, будь молотком
«Пересечь пол