Перевод текста песни One More Minute - Ekoh

One More Minute (оригинал)

Most times I don’t really give myself credit
I built a lot for myself in this wild game
And when they said that I was never gonna make it, didn’t ever get discouraged
I just pushed it and I’m still playing
Like I don’t go home yet, ain’t no point when I’m there, I don’t get no rest
And I’ve been ready to die, like I don’t care what’s next
Motherfucker, you could take the stress
Fuck that
And everyone talking all kinds of mess until I bust back
I 'bout to be next on rotation, they talkin' puff pass
They been gettin' high on the shit that I spit so much that they calling it
drug rap, yeah
Elevated and I can’t come down
When I was younger, they would joke and say I can’t come 'round
Now when I step onto the stage, they pull their cameras out, like motherfucker,
who’s laughing now huh?
Giving it all I got and I’m feeling lately, I gotta be
On top of my fuckin' game to prove anybody who doubted me is wrong but they
been judging, acting like I’m not allowed to be myself and all who don’t
support that individuality
I’m balancing, the love and the limit of what I’m bound to be
I’m 'bout to be on top of the bottom so calling out to me
The boundaries I’m pushing more trying to be happy now I see
I focus on the ones who hate more than the ones who proud of me
Now they telling me I’m fucked up
Okay, tell me something that I don’t know
Ten months spent therapy searching, a couple thousand dollars later and I still
am feeling so low
So fuck that, I’ve been dancing on the edge, kid
Tell my girl that I’m back off the meds, yeah
And godspeed to anybody who want it with me when I turn to write to get my head
clear
This shit will kill you if you let it
But what’s one more minute, huh?
They gon' sit and watch you while you come undone
I’ve got no one left around to hold me up
So fuck what they said, you hating me now, just wait 'till I’m finished
Breakin' down, I’ll never make it out so what’s one more minute, huh?
And they gon' try their best to break in your soul
Fake the friendships take what they can get and they go
You’re on your own
If you’re thinking that the music is hard, just try putting on a smile while
you’re falling apart, yeah
And everybody that you know is acting two-faced
Showing love but they waiting for you to break down
Telling me that you hope I been doing great and it’s funny cuz back in the day
all y’all would hate, wow
It’s when you’re getting too close and your shit is too real, they gon' always
come around knockin'
I don’t need y’all to weigh on my soul
I ain’t answering the door or the phone, y’all can keep callin'
I’m feeling it grow and know it’s dangerous
I watch the follows and numbers and love multiply
And that’s a trade off for everything that I give cuz it’s really some days
when I start to miss my older life
Yeah, it’s real facts, and the career doing well, I just feel bad
Mental health going down the drain and I’m afraid I’m giving time that I know
I’ll never get back
And the money don’t fix it, great, but you can’t afford to know your limits
And every sign telling me I should stop, but, hey, I made it this far
What’s one more minute?
They gon' sit and watch you while you come undone
I’ve got no one left around to hold me up
So fuck what they said, you hating me now, just wait 'till I’m finished
Breakin' down, I’ll never make it out so what’s one more minute, huh?

(перевод)

В большинстве случаев я не придаю себе должного
Я многое построил для себя в этой дикой игре
И когда они сказали, что у меня никогда не получится, никогда не отчаивались
Я только что нажал на нее и все еще играю
Как будто я еще не иду домой, нет смысла, когда я там, я не отдыхаю
И я был готов умереть, как будто мне все равно, что будет дальше
Ублюдок, ты можешь выдержать стресс
К черту это
И все болтают о всякой ерунде, пока я не вернусь
Я собираюсь быть следующим в ротации, они говорят о затяжке
Они так кайфовали от дерьма, на которое я так много плюю, что они называют это дерьмом.
наркотический рэп, да
Поднялся, и я не могу спуститься
Когда я был моложе, они шутили и говорили, что я не могу прийти в себя
Теперь, когда я выхожу на сцену, они вытаскивают свои камеры, как ублюдки,
кто сейчас смеется, а?
Отдавая все, что у меня есть, и я чувствую себя в последнее время, я должен быть
Вдобавок к моей гребаной игре, чтобы доказать, что любой, кто сомневался во мне, ошибается, но они
осуждал, вел себя так, будто мне не разрешено быть собой и всеми, кто не
поддерживать эту индивидуальность
Я балансирую, любовь и предел того, кем я должен быть
Я собираюсь быть на вершине дна, так что зови меня
Границы, которые я больше раздвигаю, пытаясь быть счастливой, теперь я вижу
Я сосредотачиваюсь на тех, кто ненавидит больше, чем на тех, кто гордится мной
Теперь они говорят мне, что я облажался
Хорошо, скажи мне что-нибудь, чего я не знаю
Десять месяцев, потраченных на поиск терапии, пара тысяч долларов спустя, и я до сих пор
я чувствую себя так низко
Так что, черт возьми, я танцевал на краю, малыш
Скажи моей девушке, что я отказался от лекарств, да
И благослови всех, кто хочет, чтобы это было со мной, когда я перехожу к написанию, чтобы получить мою голову
Чисто
Это дерьмо убьет тебя, если ты позволишь
Но какая еще минутка, а?
Они будут сидеть и смотреть на тебя, пока ты не закончишь
У меня не осталось никого, кто мог бы меня поддержать
Так что к черту то, что они сказали, ты ненавидишь меня сейчас, просто подожди, пока я не закончу
Срываюсь, я никогда не выберусь, так что еще одна минута, а?
И они сделают все возможное, чтобы ворваться в твою душу
Поддельные дружеские отношения берут то, что они могут получить, и они уходят.
Ты сам по себе
Если вы думаете, что музыка тяжелая, просто попробуйте улыбнуться, пока
ты разваливаешься, да
И все, кого вы знаете, ведут себя двулично
Показывая любовь, но они ждут, когда ты сломаешься
Говорите мне, что вы надеетесь, что у меня все хорошо, и это забавно, потому что в тот день
все, что вы все ненавидите, вау
Это когда ты подходишь слишком близко и твое дерьмо слишком настоящее, они всегда будут
приходите стучать
Мне не нужно, чтобы вы все тяготили мою душу
Я не отвечаю ни на дверь, ни на телефон, вы можете продолжать звонить
Я чувствую, как он растет, и знаю, что это опасно
Я смотрю подписки и цифры и люблю умножать
И это компромисс за все, что я даю, потому что это действительно несколько дней
когда я начинаю скучать по своей прежней жизни
Да, это реальные факты, и карьера идет хорошо, мне просто плохо
Психическое здоровье идет насмарку, и я боюсь, что даю время, которое знаю
я никогда не вернусь
И деньги не исправят это, отлично, но вы не можете позволить себе знать свои пределы
И каждый знак говорит мне, что я должен остановиться, но, эй, я зашел так далеко
Какая еще минутка?
Они будут сидеть и смотреть на тебя, пока ты не закончишь
У меня не осталось никого, кто мог бы меня поддержать
Так что к черту то, что они сказали, ты ненавидишь меня сейчас, просто подожди, пока я не закончу
Срываюсь, я никогда не выберусь, так что еще одна минута, а?