Перевод текста песни Pickle Rick - Ekoh

Pickle Rick (оригинал)

Yeah
Gettin' the lines
Got a feelin' I’m feelin' just fine
From beginning to ending of time
I am just fuckin' around with these rhymes
They been lookin' for someone that got it
I get to the stage and I’m fittin' to rock it
And every word will just land in the pocket
A crowd of these kids and they rockin' hot topic
I’m stupid ironic, addicted to comics
And tryin' to love but I’ve rarely been honest
A step to the mic and they lookin' astonished
I’m blazin' the lines like a primo of chronic
Feelin' this shit in my soul, I’m
Tryin' to stay off my phone, time
Tickin' away and I know, I
Only got one life to go, sigh
Livin' it up you can find me at home on a Saturday night
Just not givin' a fuck, I’m not fillin' my cup with promethazine
That is a 7up mixed with some Red Bull and grenadine
Y’all don’t be gettin' me right like you fucked up your shit
And they gave you the wrong dose of ketamine
But it’s alright I’ve been feeling just fine
When you’re stayin' 100 feet from me like centipedes
We surfin' Netflix, yo, I can never find a show
With my girl we’ll probably be fuckin' before we find one, oh
That’s alright 'cause I would take some head over this club all day
And when the doorbell rings it’s
The Domino’s guy with pizza, ayy!
(Pizza, ayy!)
Maybe I’m livin' the dream (Livin' the dream)
Maybe I’ve been plugged in the matrix asleep (Asleep)
These people always come with negativity
And tryin' to rent some space up in my head
This ain’t Airbnb!
(Bnb!)
Either way, homie, I’m feelin' blessed
So, call me Elon Musk, I’ve needed space from every ex
You want my heart but that shit will just stay inside my chest
I know that I was built from Vibranium like Wakanda, bitch!
Never been faking, I’ve really been
Taken this music is really a part of me
But I know gettin' a label to get with your
Shit and put up is like winning the lottery
What a dichotomy, go between love
And the thought of the money to dropping the quality
Just to make somethin' the radio plays and
Will put in the face of the listener constantly, whoo!
Tryna keep me hidden but they just afraid
And lockin' me up in the box, but I’m Harry Houdini, ayy
You see I’ve got IT, but they push me out, I don’t complain
They treatin' us like Pennywise and keep us in these sewer drains
I’m pullin' Georgie down
Your homies pouring 40's out
This scene is filled with people getting fucked
It’s more like orgies now, and
I don’t wanna be part of this mess
That’s not what I’m about
So, swoop me up and take me to a
Different place like Dorothy’s House
See, if I only had a brain, and a heart
Well, actually the opposite will
Have your music on these charts
So, fuck the wizard and the road I’m leaving Oz
And maybe this is new religious rap
'Cause I’m a motherfuckin' God!
Jumpin' from nothin' to something
I’m thinkin' they really don’t know, ayy
But it’s getting that time of the month
And I’m bringin' the heaviest flow, ayy
See they just don’t get it I’m bringing
The party like I was a gun of confetti
Rockin' the tools and I’m battling fools
Like I just threw up all mom’s spaghetti
Yeah, too much sauce
Too many bars, too many songs
Too much love, too many scars
Too many people feelin' like there’s nothin' they relate to
Open my Spotify and play it, man, this is the breakthrough (Yeah)
They said that white boy is wild dope (Wild dope)
He’s spittin' venom like Eddie’s alien Symbiote
These other rappers talkin' zannies, guns and fuckin' hoes
I’m tryna hit the park and skate a bit
Before I’m headed home (Headed home)
Yeah, maybe that’s it
They all been askin' how to get these people listenin'
See, they don’t understand how music can be simple shit
Just mixin' in a little pop culture, I’m fuckin' Pickle Rick!
Turned myself into a pickle, Morty!
Boom!
Big reveal: I’m a pickle.
I’m Pickle Rick!
Pick-pickle Rick!
Pick-pickle Ri-i-i-i!
Pick-pickle Rick!
Pick-pickle Ri-i-i-i!
Wow, dude, I-I, honestly, I don’t even know what we’re doing at this point
This is, this is just too much

(перевод)

Ага
Получение линий
У меня такое чувство, что я чувствую себя прекрасно
От начала до конца времени
Я просто трахаюсь с этими рифмами
Они искали кого-то, кто это понял.
Я выхожу на сцену, и я готов ее раскачать.
И каждое слово просто попадет в карман
Толпа этих детей, и они крутят горячую тему
Я глупая ирония, пристрастилась к комиксам
И пытаюсь любить, но я редко был честен
Шаг к микрофону, и они выглядят удивленными
Я пылаю линиями, как первый хронический
Чувствую это дерьмо в своей душе, я
Пытаюсь держаться подальше от моего телефона, время
Я тикаю, и я знаю, я
Осталась только одна жизнь, вздох
Живи этим, ты можешь найти меня дома в субботу вечером
Просто похуй, я не наполню свою чашку прометазином
Это 7up, смешанный с Red Bull и гренадином.
Вы все не понимаете меня правильно, как будто вы испортили свое дерьмо
И они дали вам неправильную дозу кетамина
Но все в порядке, я чувствую себя прекрасно
Когда вы остаетесь в 100 футах от меня, как многоножки
Мы просматриваем Netflix, йоу, я никогда не могу найти шоу
С моей девушкой мы, наверное, будем трахаться, прежде чем найдем ее, о
Все в порядке, потому что я бы целый день ломал голову над этим клубом
И когда в дверь звонят, это
Парень из Домино с пиццей, ауу!
(Пицца, ауу!)
Может быть, я живу мечтой (Живу мечтой)
Может быть, я был подключен к матрице спит (спит)
Эти люди всегда приходят с негативом
И пытаюсь арендовать место в моей голове
Это не Airbnb!
(Бнб!)
В любом случае, братан, я чувствую себя благословленным
Итак, зовите меня Илон Маск, мне нужно место от каждого бывшего
Тебе нужно мое сердце, но это дерьмо просто останется в моей груди.
Я знаю, что я сделан из вибраниума, как Ваканда, сука!
Никогда не притворялся, я действительно был
Если принять во внимание, что эта музыка действительно часть меня
Но я знаю, что получаю лейбл, чтобы получить с вашим
Дерьмо и мириться – это как выиграть в лотерею
Какая дихотомия, иди между любовью
И мысль о деньгах для снижения качества
Просто чтобы сделать что-то, что играет радио и
Будет ставить перед лицом слушателя постоянно, эй!
Пытаются скрыть меня, но они просто боятся
И запереть меня в коробке, но я Гарри Гудини, да
Видите ли, у меня есть ОНО, но меня выталкивают, я не жалуюсь
Они обращаются с нами, как с Пеннивайзом, и держат нас в этих канализационных стоках.
Я тяну Джорджи вниз
Ваши кореши наливают 40-е годы
Эта сцена заполнена людьми, которых трахают
Сейчас это больше похоже на оргии, и
Я не хочу быть частью этого беспорядка
Я не об этом
Итак, налетайте на меня и отведите меня в
Другое место, как дом Дороти
Видишь ли, если бы у меня был только мозг и сердце
ну на самом деле будет наоборот
Добавьте свою музыку в эти чарты
Итак, к черту волшебника и дорогу, по которой я уезжаю из страны Оз.
А может это новый религиозный рэп
Потому что я чертов Бог!
Прыгать из ничего к чему-то
Я думаю, они действительно не знают, да
Но наступает это время месяца
И я приношу самый тяжелый поток, ауу
Смотрите, они просто не понимают, что я приношу
Вечеринка, как будто я был пушкой конфетти
Качаю инструменты, и я сражаюсь с дураками
Как будто меня только что вырвало мамины спагетти
Да, слишком много соуса
Слишком много баров, слишком много песен
Слишком много любви, слишком много шрамов
Слишком много людей чувствуют, что им нечего делать
Открой мой Spotify и включи его, чувак, это прорыв (Да)
Они сказали, что белый мальчик - дикий дурман (дикий дурман).
Он плюется ядом, как инопланетный симбиот Эдди.
Эти другие рэперы говорят о zannys, пушках и гребаных мотыгах
Я пытаюсь пойти в парк и немного покататься на коньках
Прежде чем я поеду домой (поеду домой)
Да, может быть, это
Они все спрашивали, как заставить этих людей слушать
Видите, они не понимают, как музыка может быть простым дерьмом
Просто смешиваю немного поп-культуры, я, черт возьми, Пикл Рик!
Превратил себя в огурец, Морти!
Бум!
Большое открытие: я рассол.
Я Пикл Рик!
Пик-марин Рик!
Пик-мариновать Ри-и-и-и!
Пик-марин Рик!
Пик-мариновать Ри-и-и-и!
Вау, чувак, я-я, честно говоря, я даже не знаю, что мы делаем в этот момент
Это слишком много