Перевод текста песни Vintage People - Eisley

Vintage People (оригинал)

I have laughed up galaxies,
Hats and glasses,
But I’ve never met anyone quite like you,
I’ve met vintage people,
Who boast of shipwrecks and bravery,
But I’ve never met someone quite like you.
You can take me away from here.
Do you remember, how it was when we were fascinators,
sneaking glances,
Do you remember how it was all night when I sing my song,
'Til our songs we’re done.
All the people gathered to watch you smile,
And take photographs for rememberance,
Could they testify with experience they would find that,
They’ve never met someone quite like you.
You can take me away from here.
Do you remember, how it was when we were fascinators,
Sneaking glances,
Do you remember how it was all night while I sing my song,
'Til our songs we’re done.
Oooh… ahhh…
Do you remember how it was when we were fascinators,
Sneaking glances,
Do your remember how it was all night while I sing my song,
'Til our songs we’re done
And it’s just nice to be near you,
'Til the sun breaks our city street through

Винтажные Люди (перевод)

Я рассмеялся над галактиками,
Шляпы и очки,
Но я никогда не встречал никого, похожего на тебя,
Я встречал старинных людей,
Кто хвалится кораблекрушениями и отвагой,
Но я никогда не встречал кого-то похожего на тебя.
Ты можешь забрать меня отсюда.
Ты помнишь, как это было, когда мы были чародейками,
украдкой взгляды,
Ты помнишь, как это было всю ночь, когда я пел свою песню,
«Пока наши песни не закончатся.
Все люди собрались, чтобы посмотреть, как ты улыбаешься,
И сфотографироваться на память,
Если бы они свидетельствовали с опытом, они бы обнаружили, что,
Они никогда не встречали кого-то похожего на тебя.
Ты можешь забрать меня отсюда.
Ты помнишь, как это было, когда мы были чародейками,
Исчезающие взгляды,
Ты помнишь, как это было всю ночь, пока я пел свою песню,
«Пока наши песни не закончатся.
Ооо… аххх…
Ты помнишь, как это было, когда мы были чародейками,
Исчезающие взгляды,
Ты помнишь, как это было всю ночь, пока я пел свою песню,
«Пока наши песни не закончатся
И просто приятно быть рядом с тобой,
«Пока солнце не пробьет нашу городскую улицу