Перевод текста песни Snowfall - Eisley

Snowfall (оригинал)

What a dark and lonely land
You had hollowed out inside my chest
But I swept it all away, guided by true love
The snow fell on my shoulders and my face
We swallowed our pain as we watched the snow fall down
Vast and great, we built our home
Time has stopped and life has just begun
But my mind was all ablaze with the cold in your stare
Don’t tell me, why you’re really even here
Just fake that you care as we watch the snow fall down
Down down down I am so far away from you now
Bright and sunlit, you
You showed me the way out
(Down down, down down)
I broke my bones, just dancing for freedom
Gaze around at this town I’m in love with
Last night I woke beside you
Feeling for your hand in
The dark I caught it
Holding tight to a locket
My name in Hebrew
Breakthrough
Down down down I am so far away from you now
Bright and sunlit, you
You showed me the way out
(Down down, down down)
I broke my bones, just dancing for freedom
Gaze around at this town I’m in love with

Снегопад (перевод)

Какая темная и одинокая земля
Ты выдолбился в моей груди
Но я смел все это, руководствуясь истинной любовью
Снег упал мне на плечи и лицо
Мы проглотили нашу боль, когда смотрели, как падает снег
Огромный и великий, мы построили наш дом
Время остановилось и жизнь только началась
Но мой разум весь пылал холодом в твоем взгляде
Не говори мне, почему ты действительно здесь
Просто притворись, что тебе не все равно, пока мы смотрим, как падает снег.
Вниз вниз вниз я так далеко от тебя сейчас
Яркая и залитая солнцем, ты
Ты показал мне выход
(Вниз вниз, вниз вниз)
Я сломал себе кости, просто танцуя за свободу
Взгляните на этот город, в который я влюблен
Прошлой ночью я проснулся рядом с тобой
Чувство вашей руки в
В темноте я поймал это
Крепко держась за медальон
Мое имя на иврите
Прорвать
Вниз вниз вниз я так далеко от тебя сейчас
Яркая и залитая солнцем, ты
Ты показал мне выход
(Вниз вниз, вниз вниз)
Я сломал себе кости, просто танцуя за свободу
Взгляните на этот город, в который я влюблен