Перевод текста песни Laughing City - Eisley

Laughing City (оригинал)

follow me down to the laughing city
with people changing all their minds
it’s crazy
i want this ma’am, that ma’am, no sir
yes ma’am, that sir
well i’ll tell you one thing, if you’re keeping something
then hold on, hold on to the ones you love
hold on, hold on to the ones you love
let’s not fight, that is not nice (that is where you’ll find us)
let’s not be sore, that is not right (that is where you’ll find me)
come home late, i know you’re sick of working
you’re feeling down because your head is hurting
so we don’t talk
oh no no no no you better hold on, hold on to the ones you love
hold on, hold on to the ones you love
let’s not fight, that is not nice (that is where you’ll find us)
let’s not be sore, that is not right (that is where you’ll find me)
let’s not fight, that is not nice (that is where you’ll find us)
let’s not be sore, that is not right (that is where you’ll find me)

Смеющийся город (перевод)

следуй за мной в смеющийся город
с людьми, передумавшими
это безумие
я хочу эту мэм, ту мэм, нет, сэр
да мэм, это сэр
хорошо, я скажу вам одну вещь, если вы что-то храните
тогда держись, держись за тех, кого любишь
держись, держись за тех, кого любишь
давай не будем драться, это нехорошо (вот где ты нас найдешь)
не будем обижаться, это неправильно (там ты меня найдешь)
приходи домой поздно, я знаю, тебе надоело работать
вы чувствуете себя подавленным, потому что у вас болит голова
поэтому мы не разговариваем
о нет, нет, нет, лучше держись, держись за тех, кого любишь
держись, держись за тех, кого любишь
давай не будем драться, это нехорошо (вот где ты нас найдешь)
не будем обижаться, это неправильно (там ты меня найдешь)
давай не будем драться, это нехорошо (вот где ты нас найдешь)
не будем обижаться, это неправильно (там ты меня найдешь)