Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Laugh It Off, исполнителя - Eisley. Песня из альбома Deep Space, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 13.02.2012
Лейбл звукозаписи: Equal Vision
Язык песни: Английский
Laugh It Off(оригинал) |
| Was it really that bad? |
| Oh, should we learn to laugh it off? |
| Why are you so sad? |
| 'Cause I believe in you |
| No matter |
| What it is |
| So come on girl |
| 'Cause you will learn to get ahead |
| We have nothing to lose |
| And we can hold the weight of it |
| And if we wait for summer |
| It will be better than this |
| Oh, if we wait for summer… |
| You know it’s not that bad |
| And I can see you in the mornin' |
| Combing your black hair |
| Well, you’ll just come to tell: |
| «I know when it ends» |
| Come on girl |
| 'Cause you will learn to get ahead |
| We have nothing to lose |
| And we can hold the weight of it |
| And if we wait for summer |
| It will be better than this |
| Well, if we wait for summer… |
| Bury my heart |
| In your tomb |
| Oh, I’ll bury my heart |
| In your tomb |
| And we will bury our losses together |
| And we will bury our losses together |
| Oh together, together, together |
| Together, together, together |
| Oh, come on girl |
| 'Cause you will learn to get ahead |
| Oh, we have nothing to lose |
| And we can hold the weight of it |
| And if we wait for summer |
| It will be better than this |
| Oh, if we wait for summer… |
| And we will bury our losses together |
Смейтесь Над Этим(перевод) |
| Неужели все было так плохо? |
| О, мы должны научиться смеяться над этим? |
| Почему ты такой грустный? |
| Потому что я верю в тебя |
| Независимо от того |
| Что это |
| Так что давай, девочка |
| Потому что ты научишься продвигаться вперед |
| Нам нечего терять |
| И мы можем выдержать вес этого |
| И если мы дождемся лета |
| Это будет лучше, чем это |
| О, если бы мы дождались лета… |
| Вы знаете, что это не так уж плохо |
| И я вижу тебя утром |
| Расчесывание твоих черных волос |
| Ну, вы просто придете, чтобы рассказать: |
| «Я знаю, когда это закончится» |
| Давай же девчонка |
| Потому что ты научишься продвигаться вперед |
| Нам нечего терять |
| И мы можем выдержать вес этого |
| И если мы дождемся лета |
| Это будет лучше, чем это |
| Ну, а если дождаться лета… |
| Похорони мое сердце |
| В твоей могиле |
| О, я похороню свое сердце |
| В твоей могиле |
| И мы похороним наши потери вместе |
| И мы похороним наши потери вместе |
| О, вместе, вместе, вместе |
| Вместе, вместе, вместе |
| О, давай, девочка |
| Потому что ты научишься продвигаться вперед |
| О, нам нечего терять |
| И мы можем выдержать вес этого |
| И если мы дождемся лета |
| Это будет лучше, чем это |
| О, если бы мы дождались лета… |
| И мы похороним наши потери вместе |