Перевод текста песни Currents - Eisley

Currents (оригинал)

I would part the waters if you said so
I would shift the currents if you had to row
I would part the waters if you said so
I would shift the currents if you had to row
Do you believe in fate, Baby
Ask me, ask me
Do you fly in the day, Darlin'
Take me, shake me
If I look closer, holler, it’s out there
Breathe close and deep, Darlin', it’s our nightmare
Do you believe in fate, Baby
Ask me, ask me
Do you fly in the day Darlin'
Take me, shake me
I’m slight before light, grab me and take flight
I would part the waters
I would part the waters
I would part the waters
I would part the waters
Do you believe in fate, baby
Ask me, ask me
Do you fly in the day darlin'
Take me, shake me
I’m slight before light, grab me and take
Do you believe in fate, Baby
Ask me, ask me

(перевод)

Я бы разделил воды, если бы ты так сказал
Я бы изменил токи, если бы вам пришлось грести
Я бы разделил воды, если бы ты так сказал
Я бы изменил токи, если бы вам пришлось грести
Ты веришь в судьбу, детка
Спроси меня, спроси меня
Ты летаешь днем, дорогая?
Возьми меня, встряхни меня
Если я посмотрю ближе, кричу, это там
Дыши близко и глубоко, дорогая, это наш кошмар
Ты веришь в судьбу, детка
Спроси меня, спроси меня
Ты летаешь днем, дорогая?
Возьми меня, встряхни меня
Я слаб перед рассветом, хватай меня и беги
Я бы разделил воды
Я бы разделил воды
Я бы разделил воды
Я бы разделил воды
Ты веришь в судьбу, детка
Спроси меня, спроси меня
Ты летаешь днем, дорогая?
Возьми меня, встряхни меня
Я легок перед светом, хватай меня и бери
Ты веришь в судьбу, детка
Спроси меня, спроси меня