Перевод текста песни Ambulance - Eisley

Ambulance (оригинал)

I need an ambulance
I took, I took the worst of the blow
Send me a redeemer
Let me know if I’m gonna be alright
Am I gonna be alright?
Cause I know how it usually goes
I know how it usually goes
I built a monument
For the love we used to know
But that is far removed
And you say that I’m gonna be okay
And yeah, I’m gonna be okay
But it doesn’t seem that way
No love, not today
Cause I was told to get out, told to leave
Told I have my things in the parking lot
No, no, no, no, no, no, no, no, no, baby, yeah
Just send me that ambulance, oh
Just send me that ambulance
Ooh woah, oh, oh, oh, no, oh, oh
Ooh woah, oh, oh, oh, no, oh
Thought you were made for me
And we shared our history
And in time you’ll tear your eyes far away
Like a rubbernecker’s gaze
And is it really safe to say
That we’re just made that way?
Made to brave the pain
Cause I was told to get out, told to leave
Told I have my things in the parking lot
No, no, no, no, no, no, no, no, no, baby, yeah
Just send me that ambulance, oh yeah
Just send me that ambulance
Oh woah, oh, oh, oh, no, oh, oh
Oh woah, oh, oh, oh, no, oh
I need an ambulance
I took, I took the worst of the blow
Send me a redeemer
Let me know if I’m gonna be alright
Am I gonna be alright?
Cause I know how it usually goes
I know how it usually goes

(перевод)

Мне нужна скорая
Я принял, я принял худший удар
Пошлите мне искупителя
Дайте мне знать, если я буду в порядке
Я буду в порядке?
Потому что я знаю, как это обычно бывает
Я знаю, как это обычно бывает
Я построил памятник
За любовь, которую мы знали
Но это далеко
И ты говоришь, что я буду в порядке
И да, я буду в порядке
Но это не так
Нет любви, не сегодня
Потому что мне сказали уйти, сказали уйти
Сказал, что у меня есть вещи на стоянке
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, детка, да
Просто пришлите мне эту скорую помощь, о
Просто пришлите мне эту скорую помощь
О, воах, о, о, о, нет, о, о
О, воах, о, о, о, нет, о
Думал, что ты создан для меня
И мы поделились своей историей
И со временем ты оторвешь глаза далеко
Как взгляд резинокера
И действительно ли безопасно говорить
Что мы просто созданы такими?
Сделано, чтобы выдержать боль
Потому что мне сказали уйти, сказали уйти
Сказал, что у меня есть вещи на стоянке
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, детка, да
Просто пришлите мне эту скорую помощь, о да
Просто пришлите мне эту скорую помощь
О воах, о, о, о, нет, о, о
О воах, о, о, о, нет, о
Мне нужна скорая
Я принял, я принял худший удар
Пошлите мне искупителя
Дайте мне знать, если я буду в порядке
Я буду в порядке?
Потому что я знаю, как это обычно бывает
Я знаю, как это обычно бывает