Перевод текста песни 192 Days - Eisley

192 Days (оригинал)

Baby, you’re still driving me crazy
I’ve spent over one hundred and ninety two days loving you
And honestly it feels no more than a day or three
But I’ve spent over one hundred and ninety two days loving you
So it’s for you hon
I write this song
And make it old fashioned
'cause those were the days when people knew
All about true romance
And i have a prayer
You look so fair
In the loving moonlight
I’ll stand beside you
Take a photograph
Preserve the memory of
You and me and our love
Darling child, you are my honey bee
Don’t you fly away from me
Stay right here, I’ve been stung by you
And I’ll battle through any sticky sap
Or corner we’re pushed into
For i know our love is truer
Than the blue feathers of
The blue birds above
You look so fair
In the loving moonlight
I’ll stand beside you
Take a photograph
Preserve the memory of
You and me
And when it grows dark
I won’t be afraid
Take my little hand
And dance with me instead
Fair
(it's so fair)
In the loving moonlight
(in the loving moonlight)
I’ll stand
(i will stand)
Beside you take a photograph
(ba ba da ba)
Preserve the memory of
You and me and our perfect beautiful love
(ba ba da ba)

192 Дня (перевод)

Детка, ты все еще сводишь меня с ума
Я провел более ста девяноста двух дней, любя тебя
И, честно говоря, кажется, что не больше дня или трех
Но я провел более ста девяноста двух дней, любя тебя
Так что это для вас дорогая
я пишу эту песню
И сделать это старомодным
потому что это были дни, когда люди знали
Все о настоящей романтике
И у меня есть молитва
Ты выглядишь так справедливо
В любящем лунном свете
я буду стоять рядом с тобой
Сфотографировать
Сохранить память о
Ты и я и наша любовь
Дорогой ребенок, ты моя медоносная пчела
Не улетай от меня
Оставайтесь здесь, вы меня ужалили
И я буду сражаться с любым липким соком
Или угол, в который нас загнали
Потому что я знаю, что наша любовь истиннее
Чем синие перья
Синие птицы выше
Ты выглядишь так справедливо
В любящем лунном свете
я буду стоять рядом с тобой
Сфотографировать
Сохранить память о
Ты и я
И когда стемнеет
я не буду бояться
Возьми мою маленькую руку
И потанцуй со мной вместо этого
Справедливо
(это так честно)
В любящем лунном свете
(в любящем лунном свете)
я буду стоять
(я буду стоять)
Рядом с вами сфотографировать
(ба ба да ба)
Сохранить память о
Ты и я и наша прекрасная прекрасная любовь
(ба ба да ба)