Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Volle Kraft voraus, исполнителя - Eisbrecher. Дата выпуска: 10.03.2016
Язык песни: Немецкий
Volle Kraft Voraus(оригинал) | Полный вперед(перевод на русский) |
| Die Sehnsucht weint, ich hör sie schreien | Тоска плачет, я слышу, как она кричит. |
| Kann deine Hoffnung Rettung sein? | Может ли твоя надежда стать спасением? |
| Ich schau in den Maschinenraum | Я заглядываю в машинное отделение – |
| Noch brennt ein Licht, noch lebt der Traum | Еще горит свет, еще жива мечта. |
| Dein Stillstand wird dich nicht befreien | Твое бездействие не освободит тебя, |
| Hauch dir noch einmal Leben ein | Вдохни в себя жизнь еще разок. |
| - | - |
| In meiner Hand ein Bild von dir | У меня в руке твое фото, |
| Entfacht das Feuer tief in mir | Оно разжигает во мне огонь. |
| - | - |
| Volle Kraft voraus | Полный вперед, |
| Die Zeit zerbricht | Время разбивается, |
| Volle Kraft voraus | Полный вперед, |
| Im letzten Licht | В последнем свете. |
| Durch jede Mauer die uns trennt | Сквозь все стены, разделяющие нас, |
| Solang noch Feuer in uns brennt | Пока в нас еще горит огонь, |
| Volle Kraft voraus | Полный вперед. |
| - | - |
| Die Ferne ruft, hörst du sie flehen? | Дали зовут, ты слышишь их мольбу? |
| Ich kann nicht länger widerstehen | Я больше не могу сопротивляться, |
| Ich steig in den Maschinenraum | Я забираюсь в машинное отделение, |
| Noch brennt ein Licht, noch lebt der Traum | Еще горит свет, еще жива мечта. |
| Hauch mir noch einmal Leben ein | Вдохни в меня жизнь еще разок. |
| - | - |
| Volle Kraft voraus... | Полный вперед... |
| - | - |
| In meiner Hand ein Bild von dir | У меня в руке твое фото, |
| Entfacht das Feuer tief in mir | Оно разжигает во мне огонь. |
| - | - |
| Volle Kraft voraus | Полный вперед, |
| Volle Kraft voraus | Полный вперед, |
| Durch jede Mauer die uns trennt | Сквозь все стены, разделяющие нас, |
| Solang noch Feuer in uns brennt | Пока в нас еще горит огонь. |
| - | - |
| Volle Kraft voraus... | Полный вперед... |
Volle Kraft voraus(оригинал) |
| Die Sehnsucht weint, ich hör sie schrein |
| Kann Deine Hoffnung Rettung sein |
| Ich schau in den Maschinenraum |
| Noch brennt dein Licht, noch lebt der Traum |
| Dein Stillstand wird dich nicht befrein |
| Hauch Dir noch einmal Leben ein |
| In meiner Hand |
| ein Bild von Dir |
| entfacht das Feuer tief in mir |
| Volle Kraft voraus! |
| Die Zeit zerbricht |
| Volle Kraft voraus! |
| Im letzten Licht |
| Durch jede Mauer die uns trennt |
| Solang noch Feuer in uns brennt |
| Volle Kraft voraus! |
| Die Ferne ruft hörst Du sie flehn |
| Ich kann nicht länger widerstehn |
| Ich steig in den Maschinenraum |
| Noch brennt Dein Licht, noch lebt der Traum |
| Hauch mir noch einmal Leben ein |
| Volle Kraft voraus! |
| Die Zeit zerbricht |
| Volle Kraft voraus! |
| Im letzten Licht |
| Durch jede Mauer die uns trennt |
| Solang noch Feuer in uns brennt |
| Volle Kraft voraus! |
| In meiner Hand |
| ein Bild von Dir |
| entfacht das Feuer tief in mir |
| Volle Kraft voraus! |
| Volle Kraft voraus! |
| Durch jede Mauer die uns trennt |
| Solang noch Feuer in uns brennt |
| Volle Kraft voraus! |
| Die Zeit zerbricht |
| Volle Kraft voraus! |
| Im letzten Licht |
| Durch jede Mauer die uns trennt |
| Solang noch Feuer in uns brennt |
| Volle Kraft voraus! |
Полная сила вперед(перевод) |
| Тоска плачет, я слышу ее крик |
| Пусть твоя надежда будет спасением |
| Я смотрю в машинное отделение |
| Твой свет все еще горит, мечта еще жива |
| Ваш застой не освободит вас |
| Вдохните в себя жизнь снова |
| в моей руке |
| Ваша фотография |
| разжигает огонь глубоко внутри меня |
| Полный вперед! |
| перерывы во времени |
| Полный вперед! |
| В последнем свете |
| Через каждую стену, которая разделяет нас |
| Пока в нас горит огонь |
| Полный вперед! |
| Ты слышишь звонки издалека, мольбы |
| Я больше не могу сопротивляться |
| Я лезу в машинное отделение |
| Твой свет все еще горит, мечта еще жива |
| Вдохни в меня жизнь снова |
| Полный вперед! |
| перерывы во времени |
| Полный вперед! |
| В последнем свете |
| Через каждую стену, которая разделяет нас |
| Пока в нас горит огонь |
| Полный вперед! |
| в моей руке |
| Ваша фотография |
| разжигает огонь глубоко внутри меня |
| Полный вперед! |
| Полный вперед! |
| Через каждую стену, которая разделяет нас |
| Пока в нас горит огонь |
| Полный вперед! |
| перерывы во времени |
| Полный вперед! |
| В последнем свете |
| Через каждую стену, которая разделяет нас |
| Пока в нас горит огонь |
| Полный вперед! |