
Дата выпуска: 30.09.2012
Язык песни: Немецкий
Exzess Express(оригинал) | Эксцесс-экспресс(перевод на русский) |
Ich such' im Schmutz | Я погряз в пороке, |
Du riechst nach Sex | От тебя веет сексом, |
Ich brauch es schnell | Я хочу этого быстро, |
Du brauchst es — jetzt | Ты хочешь этого прямо сейчас... |
- | - |
Liebe, leben, leiden lassen | Любовь, жизнь, страдания, |
Bis es uns zerfetzt | Мы разорвем этот замкнутый круг. |
Ohne Kompromiss | Никаких компромиссов, |
Du willst es hart | Ты так сильно этого хочешь, |
Du willst es — jetzt | Ты хочешь этого прямо сейчас! |
- | - |
Du greifst mich an | Ты нападаешь на меня, |
Ich bin entsetzt | Я поражен, |
Du brauchst es roh | Ты хочешь этого грубо, |
Ich will es — jetzt | Я хочу этого прямо сейчас... |
- | - |
Liebe, leben, leiden lassen | Любовь, жизнь, страдания, |
Von der Lust gehetzt | Погоня за страстью. |
Ohne Vorspiel los | Никаких прелюдий, |
Du willst es hart | Ты так сильно этого хочешь, |
Du willst es — jetzt | Ты хочешь этого прямо сейчас! |
- | - |
Wenn es gut ist | Если он хорош, |
Geht es schnell vorbei | То он движется быстро, |
Exzess Express | Эксцесс-экспресс, |
Wenn es gut ist | Если он хорош, |
Reicht es nicht für zwei | То его хватит не только на двоих, |
Exzess Express | Эксцесс-экспресс... |
- | - |
Auch wenn wir uns nie wieder sehen | Даже если мы больше не встретимся, |
Es könnte etwas schneller gehen | Он не замедлит своего хода. |
Noch ein bisschen schneller | Еще немного быстрее, |
Schneller... | Быстрее... |
Komm und leb dich an mir aus | Ну же, оседлай меня |
Hol das Beste aus mir raus | И возьми самое лучшее! |
- | - |
Exzess Express | Эксцесс-экспресс, |
Wenn es gut ist | Если он хорош, |
Geht es schnell vorbei | То он движется быстро, |
Exzess Express | Эксцесс-экспресс, |
Wenn es gut ist | Если он хорош, |
Reicht es nicht für zwei | То его хватит не только на двоих, |
Exzess Express | Эксцесс-экспресс... |
Exzess Express(оригинал) |
Ich such' im Schmutz |
Du riechst nach Sex |
Ich brauch' es schnell |
Du brauchst es jetzt |
Liebe, leben, leiden lassen |
Bis es uns zerfetzt |
Ohne Kompromiss |
Du willst es hart |
Du willst es jetzt |
Wenn es gut ist |
Geht es schnell vorbei |
Exzess Express |
Wenn es gut ist |
Reicht es nicht für zwei |
Exzess Express |
Du greifst mich an |
Ich bin entsetzt |
Du brauchst es roh |
Ich will es — jetzt |
Liebe, leben, leiden lassen |
Bis es uns zerfetzt |
Ohne Kompromiss |
Du willst es hart |
Du willst es jetzt |
Auch wenn wir uns nie wieder sehen |
Es könnte etwas schneller gehen |
Noch ein bisschen schneller |
Schneller |
Komm und leb dich an mir aus |
Hol das Beste aus mir raus |
(перевод) |
Я ищу в грязи |
Ты пахнешь сексом |
мне нужно это быстро |
Вам это нужно сейчас |
люби, живи, позволь страдать |
Пока это не разлучит нас |
Без компромиссов |
Вы хотите это трудно |
Вы хотите это сейчас |
если это хорошо |
Скоро ли это закончится? |
избыточный экспресс |
если это хорошо |
Разве этого недостаточно для двоих |
избыточный экспресс |
ты нападаешь на меня |
я в ужасе |
Вам это нужно в сыром виде |
я хочу сейчас |
люби, живи, позволь страдать |
Пока это не разлучит нас |
Без компромиссов |
Вы хотите это трудно |
Вы хотите это сейчас |
Даже если мы больше никогда не увидимся |
Это может быть немного быстрее |
Немного быстрее |
Быстрее |
Приходи и живи со мной |
выявить лучшее во мне |
Название | Год |
---|---|
Vergissmeinnicht | 2007 |
Eiszeit | 2016 |
Stossgebet | 2021 |
Böse Mädchen | 2011 |
Herzdieb | 2014 |
Heilig | 2009 |
Mein Blut ft. Carlos Peron | 2019 |
Gott muss ein Seemann sein ft. Eisbrecher | 2019 |