Перевод текста песни Der Wahnsinn - Eisbrecher

Der Wahnsinn - Eisbrecher
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Der Wahnsinn, исполнителя - Eisbrecher.
Дата выпуска: 17.08.2017
Язык песни: Немецкий

Der Wahnsinn

(оригинал)

Безумие

(перевод на русский)
Hallo, hallo ist da wer?Эй, эй, кто там?
Wo kommen all die Stimmen her?Откуда доносятся все эти голоса?
Was schleicht sich da von hinten an?Что подкрадывается сзади?
Etwas, das ich nicht sehen kannЭто что-то, чего я не вижу.
Hallo, hallo was ist los?Эй, эй, в чём дело?
Ich bin so klein, die Angst so großЯ такой маленький, а страх такой огромный.
Wie soll ich das nur überstehen?Как мне пережить это?
Ich kann nicht mal zum Doktor gehenЯ даже не могу пойти к врачу.
--
Ich weiß nicht, wer ich binЯ не знаю, кто я –
Der WahnsinnБезумие
Wieso, weshalb, wohin?Каким образом, почему, куда?
Der WahnsinnБезумие
Wer weiß, was sich durch meine Seele frisst?Кто знает, что грызёт мою душу?
Ob das der ganz normale Wahnsinn ist?Это ли нормальное безумие?
WahnsinnБезумие
WahnsinnБезумие
Was für ein Wahnsinn!Какое безумие!
Der ganz normale WahnsinnНормальное безумие
--
Hallo, hallo ist da wer?Эй, эй, кто там?
Der Körper taub, der Atem schwerТело онемело, трудно дышать,
Meine Nerven liegen blankМои нервы оголены,
Auf einmal macht mich alles krankИ вдруг всё сводит меня с ума.
Hallo, hallo hört ihr mich?Эй, эй, вы слышите меня?
Ich leide hier so jämmerlichЯ влачу здесь жалкое существование.
Wie soll ich das nur überstehen?Как мне пережить это?
Wie soll das ohne Pillen gehen?Как обходиться без таблеток?
--
Ich weiß nicht, wer ich bin...Я не знаю, кто я...
--
WahnsinnБезумие
Ich komm' hier nicht mehr rausЯ не выберусь отсюда
WahnsinnБезумие
Wann hört das endlich auf?Когда же это прекратится?
--
Ich weiß nicht, wer ich bin...Я не знаю, кто я...

Der Wahnsinn

(оригинал)
Hallo, hallo ist da wer?
Wo kommen all die Stimmen her?
Was schleicht sich da von hinten an?
Etwas, das ich nicht sehen kann
Hallo, hallo was ist los?
Ich bin so klein, die Angst so groß
Wie soll ich das nur überstehen?
Ich kann nicht mal zum Doktor gehen
Ich weiß nicht, wer ich bin
Der Wahnsinn
Wieso, weshalb, wohin?
Der Wahnsinn
Wer weiß, was sich durch meine Seele frisst
Ob das der ganz normale Wahnsinn ist?
Wahnsinn
Wahnsinn
Was für ein Wahnsinn
Der ganz normale Wahnsinn
Hallo, hallo ist da wer?
Der Körper taub, der Atem schwer
Meine Nerven liegen blank
Auf einmal macht mich alles krank
Hallo, hallo hört ihr mich?
Ich leide hier so jämmerlich
Wie soll ich das nur überstehen?
Wie soll das ohne Pillen gehen?
Ich weiß nicht, wer ich bin
Der Wahnsinn
Wieso, weshalb, wohin?
Der Wahnsinn
Wer weiß, was sich durch meine Seele frisst
Ob das der ganz normale Wahnsinn ist?
Wahnsinn
Ich komm' hier nicht mehr raus
Wahnsinn
Wann hört das endlich auf?
Ich weiß nicht, wer ich bin
Der Wahnsinn
Wieso, weshalb, wohin?
Der Wahnsinn
Wer weiß, was sich durch meine Seele frisst
Ob das der ganz normale Wahnsinn ist?
Was für ein Wahnsinn
Wahnsinn
Was für ein Wahnsinn
Der ganz normale Wahnsinn

безумие

(перевод)
Привет, привет, есть кто?
Откуда все голоса?
Что подкрадывается к тебе сзади?
Что-то я не вижу
Привет, привет, что случилось?
Я такой маленький, страх такой большой
Как я должен пережить это?
Я даже не могу пойти к врачу
я не знаю, кто я
Безумие
Почему, почему, где?
Безумие
Кто знает, что разъедает мою душу
Это просто обычное безумие?
безумие
безумие
Какое безумие
Обыкновенного безумия
Привет, привет, есть кто?
Онемение тела, тяжелое дыхание
Мои нервы на пределе
Внезапно все меня тошнит
Привет, привет, ты меня слышишь?
Я так ужасно страдаю здесь
Как я должен пережить это?
Как это должно работать без таблеток?
я не знаю, кто я
Безумие
Почему, почему, где?
Безумие
Кто знает, что разъедает мою душу
Это просто обычное безумие?
безумие
Я больше не могу выбраться отсюда
безумие
Когда это, наконец, прекратится?
я не знаю, кто я
Безумие
Почему, почему, где?
Безумие
Кто знает, что разъедает мою душу
Это просто обычное безумие?
Какое безумие
безумие
Какое безумие
Обыкновенного безумия
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vergissmeinnicht 2007
Eiszeit 2016
Stossgebet 2021
Böse Mädchen 2011
Herzdieb 2014
Heilig 2009
Mein Blut ft. Carlos Peron 2019
Gott muss ein Seemann sein ft. Eisbrecher 2019

Тексты песен исполнителя: Eisbrecher