Перевод текста песни Janglin - Edward Sharpe and the Magnetic Zeros

Janglin (оригинал)

Well our mama’s they left us And our daddy’s took a ride
And we walked out of the castle
And we held our head up high
Well we once were the Jesters
In your Kingdom by the sea
And now we’re out to be the masters
For to set our spirits free — set free
We Want to feel ya!
We don’t mean to kill ya!
We come back to Heal ya — Janglin soul
Edward and the Magnetic Zeros
Well your wartime is Funny
Your guns don’t bother me I said we’re out to prove the truth of The man from Galilei
Well your laws are for Dummies, yes
Your institutions dead
I say we’re out to blow the trumpet
To wake you all from bed — from bed
We carry the mail
We carry it home
We carry the Mail now
We carry it home
Scare up your Letters
Give us your Tails
Blowing like Whale now to Magnetic Ears
WOW!

Джанглин (перевод)

Ну, наши мамы оставили нас, а наши папы поехали
И мы вышли из замка
И мы высоко подняли голову
Ну, мы когда-то были шутами
В твоем королевстве у моря
И теперь мы хотим быть хозяевами
Чтобы освободить наш дух — освободите
Мы хотим чувствовать тебя!
Мы не хотим тебя убивать!
Мы возвращаемся, чтобы исцелить тебя — душа Джанглина
Эдвард и магнитные нули
Ну, ваше военное время Смешно
Ваше оружие меня не беспокоит, я сказал, что мы хотим доказать правду о человеке из Галилеи
Ну ваши законы для чайников, да
Ваши учреждения мертвы
Я говорю, что мы собираемся трубить в трубу
Разбудить вас всех с постели — с постели
Мы несем почту
Мы несем его домой
Теперь мы доставляем почту
Мы несем его домой
Напугай свои письма
Дайте нам свои хвосты
Дует, как кит, теперь в магнитные уши
ВОТ ЭТО ДА!