Перевод текста песни Sterne - Edo Saiya, badchieff

Sterne (оригинал)

Ja, ich seh' die Sterne in ihr, Sterne in ihr
Ich seh' die Sterne in ihr
Ich seh' die Sterne in ihr, Sterne in ihr
Jede Nacht, auch wenn ich viel zu weit entfernt bin von ihr
Lieg' ich wach (Liege wieder wach) und ich warte auf die Nacht, a-a-a
Ich seh' die Sterne in ihr, Sterne in ihr
Jede Nacht, auch wenn ich viel zu weit entfernt bin von ihr
Lieg' ich wach (Liege wieder wach) und ich warte auf die Nacht, a-a-a
Habe zu lang nicht gepennt, Girl
Ich bleibe wach, ich seh' den Mond aus ihrem Fenster
Heute lebt man so, als ob man sich nicht kennt, Girl
So belügt man sich, das Liebe einem fremd wär'
Doch, doch, ich seh' die Sterne in ihren Augen
Ferne zwischen uns, treibt mir Tränen in die Augen
Sie sagt, sie liebt mich und wie gern würd' ich das glauben
Leider weiß ich viel zu gut, ich hab mich mehrmals schon verlaufen in ihr (In
ihr)
In ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr
In ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr
In ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr
In ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr
Ich seh' die Sterne in ihr, Sterne in ihr
Jede Nacht, auch wenn ich viel zu weit entfernt bin von ihr
Lieg' ich wach (Liege wieder wach) und ich warte auf die Nacht, a-a-a
Ich seh' die Sterne in ihr, Sterne in ihr
Jede Nacht, auch wenn ich viel zu weit entfernt bin von ihr
Lieg' ich wach (Liege wieder wach) und ich warte auf die Nacht, a-a-a
Du kannst sagen, was du willst
Ich les' dich mit dei’m Blick
Ich scheiß auf random Bitches oder hundert Dollar Bills
Denk' noch oft an dich, nächtelang gef-
Du liebst mich noch, auch wenn du es eigentlich nicht mehr willst
Gerade wenig Zeit, bisschen viel zu tun
Oft denk' ich mir, was wäre, wär' ich weniger im Zug
Doch dann nehm' ich ein' Zug, merke alles smooth
Denn ich bin ich und darin bin ich ziemlich gut
Schau' den Mond an, Late Night, Sterne schicken Zeichen, oh mein Gott,
ja (Oh mein Gott)
Ich bin weit weg, doch der Himmel ist der selbe an dei’m Ort, ja
Und die Zeit rennt und du suchst noch immer nach 'ner Chance, ey, ey
Bae, ist vorbei, doch seh' viel Himmel in dein' Augen, alles dark
Ich seh' die Sterne in ihr, Sterne in ihr
Jede Nacht, auch wenn ich viel zu weit entfernt bin von ihr
Lieg' ich wach (Liege wieder wach) und ich warte auf die Nacht, a-a-a
Ich seh' die Sterne in ihr, Sterne in ihr
Jede Nacht, auch wenn ich viel zu weit entfernt bin von ihr
Lieg' ich wach (Liege wieder wach) und ich warte auf die Nacht, a-a-a

Sterne (перевод)

Да, я вижу в ней звезды, звезды в ней
Я вижу звезды в ней
Я вижу звезды в ней, звезды в ней
Каждую ночь, даже если я слишком далеко от нее
Я не сплю (снова не сплю) и жду ночи, а-а-а
Я вижу звезды в ней, звезды в ней
Каждую ночь, даже если я слишком далеко от нее
Я не сплю (снова не сплю) и жду ночи, а-а-а
Не спал слишком долго, девочка
Я не сплю, я вижу луну из ее окна
Сегодня вы живете так, как будто не знаете друг друга, девочка
Вот как ты лжешь себе, что любовь тебе чужда
Да, да, я вижу звезды в ее глазах
Расстояние между нами вызывает слезы на глазах
Она говорит, что любит меня, и как бы мне хотелось в это верить
К сожалению, я слишком хорошо знаю, я терялся в ней несколько раз (в
ей)
В ней, в ней, в ней, в ней, в ней, в ней
В ней, в ней, в ней, в ней, в ней, в ней
В ней, в ней, в ней, в ней, в ней, в ней
В ней, в ней, в ней, в ней, в ней, в ней
Я вижу звезды в ней, звезды в ней
Каждую ночь, даже если я слишком далеко от нее
Я не сплю (снова не сплю) и жду ночи, а-а-а
Я вижу звезды в ней, звезды в ней
Каждую ночь, даже если я слишком далеко от нее
Я не сплю (снова не сплю) и жду ночи, а-а-а
Вы можете сказать, что хотите
Я читаю тебя твоими глазами
Мне плевать на случайных сучек или стодолларовые купюры
Я часто думаю о тебе, провел ночи
Ты все еще любишь меня, даже если ты больше этого не хочешь
Просто немного времени, немного много сделать
Я часто думаю, что было бы, если бы я меньше ехал в поезде
Но потом я сажусь в поезд, я замечаю, что все гладко
Потому что я это я, и я довольно хорош в этом
Посмотри на луну, поздняя ночь, звезды посылают знаки, о мой бог
да (о мой бог)
Я далеко, но небо такое же на твоем месте, да
И время уходит, а ты все еще ищешь шанс, эй, эй
Бэ, все кончено, но в твоих глазах много неба, все темно
Я вижу звезды в ней, звезды в ней
Каждую ночь, даже если я слишком далеко от нее
Я не сплю (снова не сплю) и жду ночи, а-а-а
Я вижу звезды в ней, звезды в ней
Каждую ночь, даже если я слишком далеко от нее
Я не сплю (снова не сплю) и жду ночи, а-а-а