Перевод текста песни Hold U - Ed O.G

Hold U (оригинал)

Wake up, put on a face that everything’s great
And all fine, back of my mind I know it ain’t
Blood stains paining her, I catch the bus and train to work
I’m ashamed to work
But it’s better than drug sellin, from a two time felon
When life is jailin, why stop rebellin?
And bring dirt back
What I’m doin?
I’mma work that
And never revert back
To my old days, old ways
That lifestyle can bring a young dude all grays
Me and you and the child in court
With me and you, she givin child support
Times get rougher, we get tougher
The baby gon suffer, breaking up the family structure
Even though we claimin he love her
She barely in reach and he could barely touch her
It goes like that…
(Hook)
I don’t know you so I don’t own you
And trust your forwards, I could throw you
People don’t care what you go through
But sometimes you need someone to hold you (down)
Hold you (down)
Hold you (down)
Hold you (down)
Hold you (down)
Hold you (down)
Hold you (down)
Hold you (down)
Hold you
(Verse)
Two jobs, two kids, struggling
They got new cars, two cribs bubblin
You jugglin, hustling, they look down on you, rub it in
And do nothing, blame it on the government
Life’s the true gift
New beef?
New riff
Everybody die, few live
You keep a skewer for people power
Stand still, rush hour, puff sour
Sad day, it’s brightened by the happy hour
When the power of love overcome the love of power
Can’t stand, you wanna blam me, just jam me
My modus operandi comes in too handy
Hood vigilante, up to any
On every little orphan any, in every nuke and crany
It’s uncanny, it’s just many being many
‘Cause I’m the ugly child in a pretty family
Like that
(Hook)
I don’t know you so I don’t own you
And trust your forwards, I could throw you
People don’t care what you go through
But sometimes you need someone to hold you (down)
Hold you (down)
Hold you (down)
Hold you (down)
Hold you (down)
Hold you (down)
Hold you (down)
Hold you (down)
Hold you

(перевод)

Проснись, сделай вид, что все отлично
И все в порядке, в глубине души я знаю, что это не так
Пятна крови причиняют ей боль, я сажусь на автобус и еду на работу
мне стыдно работать
Но это лучше, чем продавать наркотики от дважды преступника
Когда жизнь в тюрьме, зачем останавливать бунт?
И вернуть грязь
Что я делаю?
Я работаю над этим
И никогда не вернуться назад
К моим старым дням, старым путям
Этот образ жизни может принести молодому парню все седые
Я, ты и ребенок в суде
Со мной и тобой она дает алименты
Времена становятся тяжелее, мы становимся жестче
Ребенок будет страдать, разрушая семейную структуру
Хотя мы утверждаем, что он любит ее
Она была едва досягаема, и он едва мог прикоснуться к ней
Так бывает…
(Крюк)
Я не знаю тебя, поэтому я не владею тобой
И доверяй своим форвардам, я могу бросить тебя
Людям все равно, через что вы проходите
Но иногда вам нужно, чтобы кто-то держал вас (внизу)
Держи тебя (внизу)
Держи тебя (внизу)
Держи тебя (внизу)
Держи тебя (внизу)
Держи тебя (внизу)
Держи тебя (внизу)
Держи тебя (внизу)
Держу тебя
(Стих)
Две работы, двое детей, борьба
У них новые машины, две детские кроватки
Вы жонглируете, суетитесь, они смотрят на вас свысока, втирайте это
И ничего не делайте, вините в этом правительство
Жизнь - настоящий подарок
Новая говядина?
Новый рифф
Все умирают, мало кто живет
Вы держите шампур для власти людей
Стой на месте, час пик, слойка кислая
Грустный день скрашивает счастливый час
Когда сила любви побеждает любовь к власти
Терпеть не могу, ты хочешь обвинить меня, просто заткни меня
Мой образ действий оказывается слишком удобным
Капюшон линчеватель, вплоть до любого
На каждом маленьком сироте, в каждом ядерном и краниальном
Это сверхъестественно, просто многие есть многие
Потому что я уродливый ребенок в красивой семье
Как это
(Крюк)
Я не знаю тебя, поэтому я не владею тобой
И доверяй своим форвардам, я могу бросить тебя
Людям все равно, через что вы проходите
Но иногда вам нужно, чтобы кто-то держал вас (внизу)
Держи тебя (внизу)
Держи тебя (внизу)
Держи тебя (внизу)
Держи тебя (внизу)
Держи тебя (внизу)
Держи тебя (внизу)
Держи тебя (внизу)
Держу тебя