Перевод текста песни Extreme - Ed O.G, Deric Quest

Extreme (оригинал)

Uh, yeah
Uh-huh, yeah
ED O.G.
uh uh
D Quest uh uh
Boston’s Finest
Y’all check this out
You challenge me I’ll challenge you, off balance fool
I’m a show you rap niggas what real talent do
Never shook up, doing with skills not book up
Four-course-meal is what I cook up
Put your notebook up
Niggas swear they’re down cuz' they look up
Rip them rhymes up, hook them hooks up
You need a mic check I’m a push them rooks' up
Your crooks suck, I make a deal off of blood money
Make an album off the drug money
Take the label money and launder it under the table money
And open businesses
It don’t matter who’s the first or who’s the first one that finishes
I’m out of nowhere just like Kurt Warner
Did it to the head without a nigga in my corner
The solo performer, who tell the «Truth» like Sojourner
«EDO» keep it hot like a bullet from a burner
Whatever you got we got two of it
Straight up sucka' without a crew with him
If you got skills learn what to do with them
What goes around comes back in town
Do I really have desire to flow
Or desire for dough
By any means play the spolight or behind the scenes
Fuck rap sell???
and get chased by crack fiends
But remain positive and appeal to black queens
Left and right not too many scenes for inbetweens
We kept it divided I remain undecided
And put it on auto-pilot, lay back and cruise
Till I get enough blues and bad news to blow my fuse
Walk a week in my shoes
Concentrate like the camp on the Jews
We drop jewls, while others blow budgets on bars and booze
We already lost nigga so it’s hard for my to lose
And choose without being confused
A lot of funny shit happens but I’m hard to amuse
I was knocking hard in the beginning
Learning to lose is the key to winning
A lot of you all take drastic measures with plastic treasures
How we going to put it down without the cash together
Make it last forever and realize you all been blessed
To hear ED O.G.
and Deric Quest on the quest
Whatever you got we got two of it
Straight up sucka' without a crew with him
If you got skills learn what to do with them
What goes around comes back in town
Yo, I’ve been in altered states all throughout the states
Blew out the gates, you want wine we got to squash them grapes
Over seas it ain’t about the states
I make a hot album, you get a verse on other nigga’s tapes
Your first mistake’s your worst mistake
Trying to eat and survive off of other nigga’s plates
If I’m involved then there must be dialogue
I spits fire dog, to the wire on a level that’s higher
Money will turn a saint into a lier
If you ain’t got game, you’z a baller in the wind
Niggas rather have a dime up front than a dollar in the end
Silence when you lose but you holla when you win
Big star, close but no cigar
You get smashed on stage like a heavy metal guitar
Whoever you are, or what you sold niggas
You old niggas I don’t care what you told niggas
Or who you gased up, you ain’t no damn winner
ED O.G.'s the lead singer and you just a band member
Yo… you just a band member
Yeah
Whatever you got we got two of it
Straight up sucka' without a crew with him
If you got skills learn what to do with them
What goes around comes back in town

Экстрим (перевод)

А, да
Угу, да
ЭД О.Г.
эээ
D Квест э-э-э
Лучшее в Бостоне
Вы все проверьте это
Ты бросаешь мне вызов, я бросаю тебе вызов, выведенный из равновесия дурак
Я покажу вам, рэп-нигерам, что делают настоящие таланты.
Никогда не встряхивался, делал с навыками, а не бронировал
Еда из четырех блюд – это то, что я готовлю
Поднимите свой блокнот
Ниггеры клянутся, что они внизу, потому что они смотрят вверх
Разорвите их рифмы, зацепите их за крючки
Тебе нужна проверка микрофона, я толкаю их ладьи.
Твои мошенники отстой, я заключаю сделку на кровавых деньгах
Сделать альбом на деньги от наркотиков
Возьмите деньги с этикетки и отмойте их под столом
И открыть бизнес
Неважно, кто первый или кто первый финиширует
Я появился из ниоткуда, как Курт Уорнер
Сделал это в голову без ниггера в моем углу
Соло-исполнитель, говорящий «Правду» как Sojourner
«ЭДО» держит жарко, как пуля из горелки
Что бы вы ни получили, у нас есть два из них
Прямо сука без экипажа с ним
Если у вас есть навыки, узнайте, что с ними делать
Что происходит, возвращается в город
У меня действительно есть желание течь
Или желание теста
Любыми способами играть в центре внимания или за кулисами
К черту рэп продавать???
и вас преследуют наркоманы
Но оставайтесь позитивными и обращайтесь к черным ферзям
Слева и справа не слишком много сцен для промежуточных
Мы сохранили его разделенным, я остаюсь в нерешительности
И включите его на автопилоте, откиньтесь на спинку кресла и путешествуйте
Пока я не получу достаточно хандры и плохих новостей, чтобы перегореть
Прогуляйтесь неделю в моей обуви
Сконцентрируйтесь, как лагерь на евреях
Мы бросаем драгоценности, а другие тратят бюджет на бары и выпивку.
Мы уже потеряли ниггер, так что мне трудно потерять
И выбирай не заморачиваясь
Происходит много забавного дерьма, но меня трудно развлечь
Сначала я сильно стучал
Научиться проигрывать — ключ к победе
Многие из вас принимают радикальные меры с пластиковыми сокровищами.
Как мы собираемся подавить это без наличных вместе
Сделайте так, чтобы это длилось вечно, и осознайте, что вы все были благословлены
Чтобы услышать ЭД О.Г.
и Дерик Квест о квесте
Что бы вы ни получили, у нас есть два из них
Прямо сука без экипажа с ним
Если у вас есть навыки, узнайте, что с ними делать
Что происходит, возвращается в город
Эй, я был в измененных состояниях во всех штатах
Взорви ворота, ты хочешь вина, мы должны раздавить им виноград
За морями дело не в штатах
Я делаю горячий альбом, вы получаете куплет на лентах других нигеров
Ваша первая ошибка - ваша худшая ошибка
Попытка есть и выживать за счет тарелок других нигеров
Если я вовлечен, тогда должен быть диалог
Я плюю огненной собакой, на провод на уровне выше
Деньги превратят святого в лжеца
Если у вас нет игры, вы играете на ветру
У нигеров скорее копейка вперед, чем доллар в конце
Тишина, когда вы проигрываете, но вы кричите, когда выигрываете
Большая звезда, близко, но без сигары
Тебя разбивают на сцене, как гитару в стиле хэви-метал.
Кто бы вы ни были, или что вы продали нигерам
Вы, старые ниггеры, мне все равно, что вы сказали нигерам
Или кого ты накачал, ты не чертов победитель
ED O.G. солист, а ты просто участник группы
Эй ... ты просто участник группы
Ага
Что бы вы ни получили, у нас есть два из них
Прямо сука без экипажа с ним
Если у вас есть навыки, узнайте, что с ними делать
Что происходит, возвращается в город