Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sophie (From "Neuf garçons, un cœur"), исполнителя - Édith Piaf. Песня из альбома Piaf chante Piaf, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Marianne Melodie
Язык песни: Французский
Sophie (From "Neuf garçons, un cœur")(оригинал) |
Du temps de votre vie, |
Vous vous appeliez Sophie |
Et vous étiez jolie |
Mademoiselle Sophie |
Oh, Sophie, Sophie |
Ne vivant que pour lui |
Vous laissiez vos amis |
Vous ne pensez qu'à lui |
Mais il n’a pas compris |
Un jour, il est parti |
Oh, mademoiselle Sophie |
Adieu la fantaisie |
Adieu votre folie |
Vous n’aimiez plus la vie |
Mademoiselle Sophie |
Un triste soir de pluie |
Donne à Dieu l’envie |
De vous prendre la vie |
Mademoiselle Sophie |
Oh, Sophie, Sophie |
Mais ce que vous a-t-il pris |
De nous quitter ainsi |
Sans nous avoir rien dit |
Laissant tous vos amis |
Vous avez tué la vie |
Oh, mademoiselle Sophie |
Du temps de votre vie, |
Vous vous appeliez Sophie |
Et vous étiez, oh vous étiez jolie |
Mademoiselle Sophie |
(перевод) |
Во времена твоей жизни, |
Тебя звали Софи |
И ты был хорошеньким |
Мисс София |
О, Софи, Софи |
Жить только для него |
Ты позволяешь своим друзьям |
Ты думаешь только о нем |
Но он не понял |
Однажды он ушел |
О, мисс Софи |
Прощай, фантастика |
Прощай, твое безумие |
Ты больше не любил жизнь |
Мисс София |
Грустный дождливый вечер |
Дайте Богу желание |
Чтобы забрать твою жизнь |
Мисс София |
О, Софи, Софи |
Но что это взяло у вас |
Оставить нас такими |
Ничего нам не сказав |
Оставив всех своих друзей |
Ты убил жизнь |
О, мисс Софи |
Во времена твоей жизни, |
Тебя звали Софи |
И ты был, о, ты был хорош |
Мисс София |