Перевод текста песни Not of This World - Edge of Sanity

Not of This World (оригинал)

Come follow me, yeah into the night
Let me show you something, oh the greatest fright
The ultimate of horrors, that man can’t explain
A fucking living nightmare, you’ll ask yourself if you are sane
Is this the outer limits, is this the twilight zone
Or from another planet, a motherfucking UFO
Do you feel in doubt, of your sanity
Can you believe your eyes, is this really what you see
You get down on your knees, saltwater in your eyes
Well if you’re sure of something, you are sure that it is…
Not of this world, as I know it, I feel my fear growing
Not of this world, which we live in, is this a new beginning
So come follow me, to the edge of sanity
If you’re a non-believer, well this you cannot flee
Cause when you see the sights, of this brightened night
You can’t look away, the light is too fucking bright
You have nowhere to run, no fucking place to hide
Your mind rips apart, this is the way I’m gonna die
You get down on your knees, saltwater in your eyes
Well if you’re sure of something, you are sure that it is…
You pinch your skin in despair
You cannot breathe your gasping for air
The sights you see, you don’t wanna believe
Convince yourself that your minds been deceived
Bang your head!

Не от Мира Сего (перевод)

Иди за мной, да, в ночь
Позвольте мне показать вам кое-что, о величайший страх
Конечный ужас, этот человек не может объяснить
Чертов живой кошмар, ты спросишь себя, в своем ли ты уме
Это внешние пределы, это сумеречная зона
Или с другой планеты, чертов НЛО
Вы сомневаетесь в своем здравомыслии
Можете ли вы поверить своим глазам, это действительно то, что вы видите
Вы опускаетесь на колени, соленая вода в ваших глазах
Ну, если ты уверен в чем-то, ты уверен, что это...
Не от мира сего, каким я его знаю, я чувствую, как растет мой страх
Не от мира сего, в котором мы живем, это новое начало
Так что следуйте за мной, на грани здравомыслия
Если ты неверующий, ты не можешь бежать
Потому что, когда вы видите достопримечательности этой яркой ночи
Вы не можете отвести взгляд, свет слишком яркий
Тебе некуда бежать, негде спрятаться
Твой разум разрывается, вот так я и умру
Вы опускаетесь на колени, соленая вода в ваших глазах
Ну, если ты уверен в чем-то, ты уверен, что это...
Вы зажимаете кожу в отчаянии
Вы не можете дышать, задыхаясь от воздуха
Достопримечательности, которые вы видите, вы не хотите верить
Убедите себя, что ваши умы были обмануты
Биться головой!