Перевод текста песни The Masque - Edge of Sanity

The Masque (оригинал)

Wait till your boat goes down
That’s when you’ll need me most
Wait till your boat goes down
And you’re washed up on some foreign and
Unfamiliar coast
Yachting’s fine
Sailing round and round in social circles
In a sea of diamonds and wine
Wait till you need a shoulder
A girl’s best friend’s not any consolation
When you’re that much older
Skiing’s grand
Drawing classic lines around the millionaires
And moneymen from Switzerland
Wait till you need a shoulder
A girl’s fox furs won’t warm your heart

The Masque (перевод)

Подождите, пока ваша лодка пойдет ко дну
Вот когда ты будешь нуждаться во мне больше всего
Подождите, пока ваша лодка пойдет ко дну
И вы вымыты на некоторых иностранных и
Незнакомое побережье
Яхтинг в порядке
Кругосветное плавание в социальных кругах
В море бриллиантов и вина
Подождите, пока вам не понадобится плечо
Лучший друг девушки не утешение
Когда ты намного старше
Катание на лыжах
Рисуя классические линии вокруг миллионеров
И деньги из Швейцарии
Подождите, пока вам не понадобится плечо
Мех лисы девушки не согреет твоего сердца