Перевод текста песни Eternal Eclipse - Edge of Sanity

Eternal Eclipse (оригинал)

I hate humanity and I will not hesitate to kill!
There’s been this hatred since my birth, and I can feel it still
Deep inside my cold heart I am yearning to slay
And hence I know the law I know there’s a better way
Only in the darkness, only in the anti-light
Can there be some silence in my mind
Praying to the darkest angels time and time again
Divided I will see what makes me blind
Light turns black, and there’s no turning back
From the eternal eclipse!
My eyes discover blackened skies
Oh the eternal eclipse!
Turns black and there’s no turning back!
From the eternal eclipse!
My eyes discover blackened skies!
All crowded places makes me wanna go berserk
But instead I’m killing, in the darkness I will lurk
Laying in my bed at night I love the dark I see
Wishing hoping that some day it will last eternally
Mighty forces of the dark of this dream of mine
Await what magic darkness will enshrine
Night comes back and light will turn to black
With the eternal eclipse!
I see the mortals' destiny
Oh, the eternal eclipse!
Comes back and light will turn to black
With the eternal eclipse!
I’ve seen the mortals' destiny!

Вечное Затмение (перевод)

Я ненавижу человечество и без колебаний убью!
Эта ненависть была с самого моего рождения, и я все еще чувствую ее
Глубоко внутри моего холодного сердца я жажду убить
И поэтому я знаю закон, я знаю, что есть лучший способ
Только во тьме, только в антисвете
Может ли быть какая-то тишина в моем сознании
Молиться самым темным ангелам снова и снова
Разделенный, я увижу, что делает меня слепым
Свет становится черным, и нет пути назад
От вечного затмения!
Мои глаза обнаруживают почерневшие небеса
О вечное затмение!
Становится черным, и нет пути назад!
От вечного затмения!
Мои глаза обнаруживают почерневшие небеса!
Все многолюдные места заставляют меня хотеть сойти с ума
Но вместо этого я убиваю, в темноте я буду таиться
Лежа в постели ночью, я люблю темноту, которую вижу
Желая надеяться, что когда-нибудь это будет длиться вечно
Могучие силы тьмы этой моей мечты
Подождите, какую волшебную тьму закрепит
Ночь возвращается, и свет станет черным
С вечным затмением!
Я вижу судьбу смертных
О, вечное затмение!
Вернется, и свет станет черным
С вечным затмением!
Я видел судьбу смертных!