Перевод текста песни After Afterlife - Edge of Sanity

After Afterlife (оригинал)

I am the master of your dreams, I am the
Creator of your screams, I pulverize your
Inner will invisible, no blood will spill
Sent by the powers of the wind, now you
Will regret that you sined.
I am in com-
Mand over earth and sea.
I hold the key
To your lost infinity.
Yeah.
I am crawling
Inside.
Yeah.
I drain you of your pride.
The sha-
Dows in the the darkness, are no reflection
Just the souls of anger pointing your
Direction.
Enter the tunnel.
Feel the
Smell of your grave, demonic majesty
You’re lost to darkness… After, after
Afterlife, I am rising after twilight.
I am
The reason why tomorrow never comes
Festerday goes on and on.
Satan is my
Darkened son.
Did life itself pull me
Thru this hell?
There’s no time so it will
Never tell.
In this world of boiling heat, I
Faced my final, fucking defeat.
None
Shall save, I enslave.
Laughing, this can’t
Be true.
Dying, they came to steal your
World
(Riffs: Nerberg/Swano?)
(Arranged and performed by Edge of sanity)
(Creation: 1991)

После Загробной Жизни (перевод)

Я хозяин твоих снов, я
Создатель твоих криков, я измельчаю твои
Внутренняя воля невидима, кровь не прольется
Посланный силами ветра, теперь ты
Пожалеете, что согрешили.
я в ком-
Манда над землей и морем.
я держу ключ
К твоей потерянной бесконечности.
Ага.
я ползаю
Внутри.
Ага.
Я высасываю из тебя твою гордость.
Ша-
Dows в темноте, не отражение
Только души гнева, указывающие на ваш
Направление.
Войдите в туннель.
Почувствуйте
Запах твоей могилы, демоническое величие
Ты потерялся во тьме... После, после
Загробная жизнь, я поднимаюсь после сумерек.
Я
Причина, по которой завтра никогда не наступит
Festerday продолжается и продолжается.
Сатана мой
Потемневший сын.
Сама жизнь потянула меня
Через этот ад?
Нет времени, так что будет
Никогда не говори.
В этом мире кипящего зноя я
Столкнулся с моим последним, гребаным поражением.
Никто
Спасу, порабощу.
Смеясь, это не может
Будь настоящим.
Умирая, они пришли украсть твою
Мир
(Риффы: Нерберг/Свано?)
(Аранжировка и исполнение Edge of sanity)
(Создание: 1991 г.)