Перевод текста песни Split Second - Edge Of Dawn

Split Second (оригинал)

The mind’s a fragile thing
The blade slid through her skin
Is this worth fighting for?
A burning shelter
Watch in awe
A cozy prison
Like a house built on quicksand
Tired of fighting friend and foe
My love
Shards of glass, ripping flesh
Reflecting the light
In a million colours
Beautiful yet deadly projectiles
Slow-motion movements
Embraced by the undertow
The colours disappear
Calming shadows
Soothing darkness
Raging silence
Black-out
The mind’s a fragile thing
The blade slid through her skin
Some things can never be undone
Are unforgiven
The world went silent
And the ground became the sky
Sinking deep, drowning in
Red liquid

Split Second (перевод)

Разум - хрупкая вещь
Лезвие скользнуло по ее коже
Стоит ли за это бороться?
Горящее убежище
Смотреть с трепетом
Уютная тюрьма
Как дом, построенный на зыбучих песках
Устал сражаться друг с врагом
Моя любовь
Осколки стекла, рвущая плоть
Отражение света
В миллионе цветов
Красивые, но смертоносные снаряды
Замедленные движения
В объятиях подводного течения
Цвета исчезают
Успокаивающие тени
Успокаивающая тьма
Бушующая тишина
Затемнение
Разум - хрупкая вещь
Лезвие скользнуло по ее коже
Некоторые вещи нельзя отменить
непрощены
Мир замолчал
И земля стала небом
Глубоко погружаясь, утопая в
Красная жидкость