Перевод текста песни You Are My Song - Edgar Winter

You Are My Song (оригинал)

Look at those eyes now darling they see right through me
When we touch it takes me where I never thought I’d be
Ive see a lot of sorrow and Ive had my share of pain
On the dessert of my heart you fell like summer rain
Coz you are the music When I forget to sing
You are the words of love to the melody of spring
Filled my life with laughter
Showed me how to sing along
The silence if you left would be to strong
Coz you are my song
You are my song
Look at those lips now darling
Could they be kissing me
I have to stop and ask myself
How can this really be
All the broken promises
I swore I’d make come true
In the midnight of my soul
Your light comes shining through
Coz you are the music When I forget to sing
You are the words of love to the melody of spring
You turned my tears to laughters
And you showed me right from wrong
The silence if you left would be to strong
Coz you are my song
You are my song
You are my song

Ты - Моя Песня. (перевод)

Посмотри на эти глаза, дорогая, они видят меня насквозь.
Когда мы прикасаемся, это приводит меня туда, где я никогда не думал, что окажусь
Я вижу много печали, и у меня была своя доля боли
На десерт моего сердца ты упал, как летний дождь
Потому что ты музыка, когда я забываю петь
Ты слова любви к мелодии весны
Наполнил мою жизнь смехом
Показал мне, как подпевать
Тишина, если ты уйдешь, будет слишком сильной
Потому что ты моя песня
Ты моя песня
Посмотри на эти губы, дорогая
Могут ли они целовать меня
Я должен остановиться и спросить себя
Как это может быть на самом деле
Все нарушенные обещания
Я поклялся, что осуществлю
В полночь моей души
Твой свет сияет
Потому что ты музыка, когда я забываю петь
Ты слова любви к мелодии весны
Ты превратил мои слезы в смех
И ты показал мне правильное от неправильного
Тишина, если ты уйдешь, будет слишком сильной
Потому что ты моя песня
Ты моя песня
Ты моя песня