Перевод текста песни Jump, Jump, Jump - Edgar Winter, Rick Derringer

Jump, Jump, Jump - Edgar Winter, Rick Derringer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jump, Jump, Jump, исполнителя - Edgar Winter. Песня из альбома Live In Japan, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.09.2007
Лейбл звукозаписи: Synergie OMP
Язык песни: Английский

Jump, Jump, Jump

(оригинал)
I’m thinkin' of jumpin' off a bridge
'Cause life has gotten down
Can’t think of one reason to live
I guess I’ll probably drown
I might as well jump, jump, jump
Think I’m gonna jump, jump, jump
The girls nowadays;
they all boss me around
You know I get less than their dogs
Pointless and meaningless, my friend
You know we’re all lost
In the fog
We might as well jump, jump, jump
The water’s cold
I think I’m gonna jump, jump, jump
The water’s cold
Everybody jump, jump, jump
I’ll freeze
My very soul
I wonder is anybody here
Or is this my private dream
I’m gonna pinch myself to see
'Cause it’s such a scary, scary, scary dream
I might as well jump, jump, jump
The water’s cold
I think I’m gonna jump, jump, jump
The water’s cold
Everybody jump, jump, jump
I’ll freeze
My very soul

Прыгай, Прыгай, Прыгай!

(перевод)
Я думаю о прыжке с моста
Потому что жизнь опустилась
Не могу придумать ни одной причины жить
Думаю, я, наверное, утону
Я мог бы также прыгать, прыгать, прыгать
Думаю, я буду прыгать, прыгать, прыгать
Современные девушки;
они все командуют мной
Вы знаете, я получаю меньше, чем их собаки
Бессмысленно и бессмысленно, мой друг
Вы знаете, что мы все потеряны
В тумане
Мы могли бы также прыгать, прыгать, прыгать
Вода холодная
Я думаю, я буду прыгать, прыгать, прыгать
Вода холодная
Все прыгают, прыгают, прыгают
я замерзну
моя душа
Интересно, здесь есть кто-нибудь?
Или это мой личный сон
Я ущипну себя, чтобы увидеть
Потому что это такой страшный, страшный, страшный сон
Я мог бы также прыгать, прыгать, прыгать
Вода холодная
Я думаю, я буду прыгать, прыгать, прыгать
Вода холодная
Все прыгают, прыгают, прыгают
я замерзну
моя душа
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hello It's Me ft. Edgar Winter 2007
Rock 'N Roll Hoochie Koo ft. Edgar Winter, Kenny Wayne Shepherd 2004
Money ft. Tommy Shaw, Edgar Winter 2006
Bad Habits ft. Edgar Winter, Gregg Bissonette, Brett Tuggle 2003
Real American 2009
Ice Cream Man ft. Nile Rodgers, Edgar Winter, Greg Phillinganes 2003
Rock 'n' Roll Hoochie Coo ft. Tim Bogert, Carmine Appice 2018
Hang on Sloopy 2014
Beyond the Universe 2014
Free Ride 2008
Rock n' Roll Hoochie Koo 2014
Let Me In 2014
Jump, Jump, Jump 2014
Teenage Love Affair 2014
Tobacco Road 2018
Rock 'N' Roll Hoochie Koo 2013
On The Tip Of My Tongue ft. Johnny Winter, Rick Derringer, John Paris 1999
Rock N' Roll Hoochie Coo 2010
Good Ol' Shoe ft. Rick Derringer, Leon Russell, John Paris 1999
Rock and Roll Hoochie Koo (Re-Recorded) 2008

Тексты песен исполнителя: Edgar Winter
Тексты песен исполнителя: Rick Derringer